Balaton po celý rok

Otevřeno v zimě u Balatonu

Kolem Balatonu najdete 153 podniků, kam můžete zajít i od listopadu do března. Balaton v zimě nespí: je klidnější, levnější a oblíbené stoly místních jsou volné. Některé mají v zimě kratší otevírací dobu, hlavně o víkendech, což uvádíme u podniku.

153 podniků
Lelkem Dörgicse: výjimečný gastro zážitek na Balatonské vrchovině Dörgicse Otevřeno i v zimě

Moderní maďarská

Lelkem

Malý hostinec v obnoveném domě Balatonské vrchoviny v Dörgicse, se zahradou s ořešáky, podnik Nikolety Ferencz a Viktora Reinera, celoročně, o víkendech. Týdně se měnící sezónní menu, zelenina v hlavní roli, tvarohové knedlíky s domácí marmeládou, vína z okolí.

Vyšší střední kategorie Neformální · Se psem · Skrytý poklad · S terasou
Zobrazit profil →
Bistro jídlo s křupavými bramborovými nudličkami Balatonszemes Otevřeno i v zimě

Bistro · Cukrárna · Kavárna · Snídaně a brunch · Výběrová káva

Marina Café & Bistro

Celoročně otevřená kavárna a bistro v Balatonszemesi blízko přístavu: kávy s alternativním pražením, kvalitní snídaně, pečlivě servírovaná bistro jídla, nově pojaté dezerty a letní večerní akce.

Střední kategorie Na snídani · Místo k setkání · S terasou
Zobrazit profil →
Šťavnaté hlavní jídlo s rozmarýnem a domácími těstovinami Keszthely Otevřeno i v zimě

Maďarský styl

Mustár Bisztró

Denní maďarské bistro v Keszthely, na ulici Külső Zsidi, s velkým parkovištěm zdarma. Perkelt z dršťek, z kolena a hovězí, obří topinka s morkem, smažený řízek, denní menu, ráno sendviče a káva.

Příznivé ceny Na rychlý oběd · Tradiční
Zobrazit profil →
Zahrada Pántlika Bisztró se selským stavením porostlým přísavníkem a terasou Csopak Otevřeno i v zimě

Bistro · Pizza

Pántlika Bisztró, Egy Falat Csopak

Rodinné bistro v bílém selském stavení na hlavní ulici v Csopaku, od roku 2024. Neapolská pizza z těsta kynoucího 48 hodin, sezónně se měnící bistro kuchyně, středomořská zahrada, csopacká vína, se psem i s miminkem.

Střední kategorie Na rodinný oběd · S dětmi · Se psem · Místo k setkání · S terasou
Zobrazit profil →
Vchod a terasa Paprika Csárda Zamárdi Otevřeno i v zimě

Čárda · Ryby · Maďarský styl

Paprika Csárda

Klasická balatonská čárda v Zamárdi od roku 1948, otevřená celoročně: rybí polévka, čárdová mísa, velké porce, kostkované ubrusy, vinný sklep a obsluha přátelská k dětem.

Střední kategorie Na večer s přáteli · Na rodinný oběd · S dětmi · Tradiční · Pro větší skupinu
Zobrazit profil →
Dupla smash burger papírtálcán narancssárga háttér előtt Balatonfüred Otevřeno i v zimě

Burger · Street food

Burger Prof.

Smash burgery v Balatonfüredu od dvou bratrů kuchařů: čtyři dvojité burgery z litiny rozpálené na 230 stupňů, v bulce Martin's, na místě, s sebou i s rozvozem.

Střední kategorie Na večer s přáteli · Na rychlý oběd · Neformální
Zobrazit profil →
Terasa s výhledem Kékajtó Szőlőbirtok és Borászat v Kőröshegy, s vinicemi a výhledem na Balaton Kőröshegy Otevřeno i v zimě

Balatonská · Balatonská vína · Vinná terasa

Kékajtó Borászat és Szőlőbirtok

Malé rodinné vinařství v Kőröshegy od roku 2015, s terasou s panoramatem na vinici. Předem domluvené degustace a prohlídka tratí, ryzlink vlašský „Gyerekjáték”, zweigelt, červené cuvée „Társasjáték”, místní sýry a rillettes.

Vyšší střední kategorie Na cyklovýlet · K vínu · Kvůli výhledu · S terasou
Zobrazit profil →
Perkelt s opečenými bramborovými kuličkami a čerstvou zeleninou Keszthely Otevřeno i v zimě

Gril · Maďarský styl

Jóbarát Vendéglő

Maďarský hostinec v Keszthely mezi centrem a pláží Libás, v domě s červenou střechou za řadou túj. Ve všední dny denní menu, jídla z bramboráků, mísa Jóbarát pro dva, velké porce a velký sál, kde občas hraje živá hudba. Otevřeno celoročně.

Střední kategorie Na rodinný oběd · S živou hudbou · S dětmi · Na rychlý oběd · Pro větší skupinu
Zobrazit profil →
Interiér NABOO s leopardím vzorem, oblouková okna a sametová křesla Gyenesdiás Otevřeno i v zimě

Fine bistro · Středomořská

NABOO Fine Bistro & Bar

Hravé klubové bistro a bar v Gyenesdiás, celoročně, ve výběru Gault&Millau pro Balaton. Měsíčně se měnící menu, neapolská pizza, burger s husími játry, sumcový paprikáš, dezert muchomůrka, koktejly.

Vyšší střední kategorie Na večer s přáteli · Oceněný · Na koktejly
Zobrazit profil →
Zmrzlina v kornoutu, v pozadí hévízské jezerní lázně Hévíz Otevřeno i v zimě

Cukrárna · Zmrzlinárna · Kavárna

Sissy Kávézó és Fagylaltozó

Kavárna a cukrárna v centru Hévízu na náměstí Deák tér: zákusky pečené na místě, možnosti bez cukru, od jara do podzimu zmrzlina podle vlastního receptu, dorty na objednávku, psi vítáni.

Střední kategorie V centru · S dětmi · Se psem · Místo k setkání · S terasou
Zobrazit profil →
Kistücsök Food & Room, Balatonszemes Balatonszemes Otevřeno i v zimě

Farm-to-table · Maďarský styl · Moderní maďarská

Kistücsök Food & Room

Hostinec s Bib Gourmand v Balatonszemesu od roku 1992: recepty ze Somogy a od Balatonu v moderním pojetí, plněné zelí se saturejkou, dödölle, sumcový paprikáš, veganské regionální menu, Chef's Room a otevřeno celý rok.

Prémiová S dětmi · Na zvláštní příležitost · Kultovní podnik · Se psem · Na rande
Zobrazit profil →
Terasa Lady Hamilton Kávéház v parku zámku Festetics mezi stálezelenými rostlinami, vpředu tabule s menu Keszthely Otevřeno i v zimě

Cukrárna · Kavárna · Snídaně a brunch

Lady Hamilton Kávéház

Kavárna v hradbách zámku Festetics s terasou směrem do zámeckého parku. Kávové speciality, brunch s anglickou snídaní, zákusky cukrárny Bergmann a jméno připomínající legendární paní zámku. Otevřeno celoročně.

Vyšší střední kategorie V centru · Se psem · Na rande · Na snídani · Místo k setkání
Zobrazit profil →
Otevřená kuchyně a malá jídelna bytové restaurace Aventura v Balatonkenese Balatonkenese Otevřeno i v zimě

Balatonská · Farm-to-table · Moderní maďarská

Aventura Lakásétterem

Bytová restaurace pro malý počet hostů v Balatonkenese, víkendové večeře šéfkuchaře Mátého Gála s předchozí rezervací. Čtyřchodové, týdně se měnící menu z balatonských surovin, s žhavým uhlím, za 14 000 Ft.

Vyšší střední kategorie Na gastro výlet · Na zvláštní příležitost · Na klidnou večeři · Skrytý poklad
Zobrazit profil →
Odpočinek na kraji vinice s výhledem na Balaton Balatonfüred Otevřeno i v zimě

Balatonská vína · Vinná terasa

Gyukli Pince

Rodinné biovinařství nad Balatonfüredem v trati Lapostelek: vína i z odrůd odolných vůči houbovým chorobám, panoramatická terasa Solaris, degustační sety a piknik mezi vinicemi.

Střední kategorie K vínu · Na gastro výlet · S dětmi · Se psem · Pro větší skupinu · Kvůli výhledu · S terasou
Zobrazit profil →
Csopaki Resti, Csopak Csopak Otevřeno i v zimě

BBQ · Bistro · Moderní maďarská

Csopaki Resti

Malý hostinec v budově nádraží v Csopaku, od roku 2026 v nové podobě: „Žádné fine dining. Žádný bufet.” Denní talíře z udírny, paprikový výpek s haluškami, pomazánky, makové nudle s višněmi.

Vyšší střední kategorie Na cyklovýlet · K vínu · S dětmi · Na zvláštní příležitost · Se psem · Na rande · Skrytý poklad
Zobrazit profil →
Kovaný stolek na terase nad vinicí, v pozadí svědecké hory Hegymagas Otevřeno i v zimě

Balatonská vína · Vinná terasa · Maďarský styl

Szászi Birtok

Organické rodinné vinařství na hoře Szent György v Hegymagas, od roku 2000 v bio režimu. Vinotéka každý den v roce, degustace bez ohlášení, restaurace Viridárium s krytou terasou, penziony mezi vinicemi.

Střední kategorie K vínu · Na gastro výlet · Na rande · Skrytý poklad · S terasou
Zobrazit profil →
Budovy a vinice statku Garamvári shora Balatonlelle Otevřeno i v zimě

Balatonská vína · Vinná terasa

Garamvári Birtok és Borterasz

Lellský statek jedné z průkopnických rodin maďarského šumivého vína pod vrškem Kishegy. Šumivá vína tradiční metodou z Lelle a Budafoku, středomořská vinná terasa od května do října, degustace ve vinici a ve sklepě šumivých vín, v zimě vinotéka.

Střední kategorie K vínu · Na gastro výlet · Kvůli výhledu · Na rande
Zobrazit profil →
Prosklená krytá terasa Los Amigos na hlavním náměstí v Keszthely Keszthely Otevřeno i v zimě

Mexická · Steak

Los Amigos Mexikói Étterem

První mexická restaurace v Zadunají od roku 2003, na hlavním náměstí v Keszthely u divadla Balaton. Fajitas na rozpálené železné pánvi, kuřecí prsa žehlená u stolu přes rozmarýn, burritos, enchiladas, nachos a steaky, latinská hudba a terasa.

Vyšší střední kategorie Na večer s přáteli · Na rodinný oběd · S dětmi · Se psem · Pro větší skupinu
Zobrazit profil →
Terasa Echo s výhledem na tihanské opatství a Balaton Tihany Otevřeno i v zimě

Burger · Ryby · Maďarský styl

Echo Étterem

Restaurace s panoramatem na vrcholu tihanského kopce Visszhang-domb (Kopec ozvěny), poblíž opatství. Obří vídeňský řízek s bavorským bramborovým salátem, paprikáš ze sumce velkého se strapačkami, kachní játra pečená v sádle, skořicový jablečný koláč.

Vyšší střední kategorie Na rodinný oběd · Se psem · Kvůli výhledu · Na rande
Zobrazit profil →
Teri Mama Vendéglője Hévíz Egregy, tradiční maďarská restaurace se stinnou terasou Hévíz Otevřeno i v zimě

Maďarský styl

Teri Mama Vendéglője

Domácký hostinec se sedmihradskými kořeny v Hévíz-Egregy, se sálem s kachlovou pecí a stinnou terasou, celoročně. Sedmihradské plněné zelí, guláš z kotlíku, zvěřinové ragú na červeném víně, pečená kachna, tvarohové knedlíky s horkou višňovou omáčkou.

Střední kategorie S živou hudbou · Tradiční
Zobrazit profil →
Terasa s kostkovanými ubrusy Zamárdi Otevřeno i v zimě

Maďarský styl

Főzelék Faloda

Domácí samoobslužná jídelna v Zamárdi, otevřená celoročně: každý den několik druhů zeleninových kaší (főzelék), dvouchodové denní menu, řízky, polévky, rodinné mísy, s sebou i rozvoz.

Příznivé ceny Na rodinný oběd · Na rychlý oběd · Tradiční · Skrytý poklad
Zobrazit profil →
Bistro Sparhelt, Balatonfüred Balatonfüred Otevřeno i v zimě

Balatonská vína · Fine bistro · Moderní maďarská

Bistro Sparhelt

Bistro v horní části Balatonfüredu, v letech 2022 až 2025 každý rok Michelin Bib Gourmand, Gault&Millau 14,5 bodu. Topinka s morkem a uzeným hovězím jazykem, brûlée z kachních jater, chobotnice, pětichodové degustační menu.

Prémiová Na gastro výlet · S dětmi · Na zvláštní příležitost · Se psem · Na klidnou večeři · Na rande
Zobrazit profil →
Historická budova a zahrádka u jezera Keszthelyi Halászcsárda u pláže Helikon Keszthely Otevřeno i v zimě

Ryby · Maďarský styl

Halászcsárda

Rybářská čárda s doškovou střechou v Keszthely u pláže Helikon, od roku 1934, od roku 2012 ji vede rodina Szita. Rybí polévka, rybí škvarky, candát, sumcový paprikáš, zalské dödölle, domácí štrúdl, zahrada u jezera.

Vyšší střední kategorie Na večer s přáteli · S dětmi · Tradiční
Zobrazit profil →

Zimní tipy

Jak plánovat v zimě

V zimě má mnoho podniků v pondělí a úterý zavřeno a kolem svátků si dává krátkou přestávku. Otevírací doba je vždy u podniku a na naší stránce "Dnes večer" na minutu přesně uvidíte, co má právě otevřeno. Zimní přestávky a znovuotevření uvádíme i v kalendáři akcí.

Co má dnes večer otevřeno? →

Které restaurace u Balatonu mají otevřeno v zimě?

Momentálně doporučujeme kolem Balatonu 153 podniků, které přijímají hosty i v zimě. Některé mají v zimě kratší otevírací dobu, hlavně o víkendech, což uvádíme u podniku.

Jak poznám, jestli má dnes otevřeno?

U každého podniku je otevírací doba a naše stránka Dnes večer filtruje podniky podle aktuálního dne a času. Zimní přestávky uvádíme i v kalendáři akcí.

Kdy má nejvíc podniků zavřeno?

Obvykle v pondělí a úterý a kolem Vánoc a Nového roku. O víkendech má většina zimních podniků otevřeno.

Proč jet k Balatonu v zimě?

Je klidněji, levněji a oblíbené stoly místních jsou volné. Zimní světlo na vodě, svařené víno na břehu a blízké termální lázně ukazují úplně jinou tvář jezera.

Všechny podniky, další filtry Restaurace u vody → Co má dnes večer otevřeno? →