Průvodce BalatonEats
Balatonlelle je jedno z nejživějších letovisek jižního břehu, zastavit se ale vyplatí nejen kvůli pláži. Kolem promenády Móló a přístavu jsou celoročně otevřená bistra a restaurace u vody, na vršku Kishegy nad městem pak vinařství, vinné terasy a kuchyně z pece s výhledem na Balaton. Lellský krémeš pečou ve dvou rodinných cukrárnách.
Tři tváře Balatonlelle
Bistra, restaurace u vody a burgery v okolí přístavu a centra.
Kedvesem BisztróZelenina z vlastní farmy na promenádě Móló
LIDO Étterem & BorbárOd rána na začátku promenády Móló
BL YachtClub ÉtteremRestaurace u vody v jachetním přístavu
Vitorlás Étterem BalatonlelleHostinec, který dozrál v bistro, od roku 1999
Mimi ÉtteremBistro v bílé vile se sloupy
Burger'Z BarBurgery, kde jsou vítáni psi, celoročněVinařství, vinné terasy a kuchyně z pece na vinici nad městem.
Rodinné cukrárny a zmrzlinárna v provensálském stylu.
12 profilů podniků · 3 typy podniků
Na mapě
Podniky na mapě: 12 · Klepněte na bod a otevře se profil podniku.
Balatonlelle BBQ · Burger · Moderní maďarská
Restaurace u vody v přístavu plachetnic Balatonlelle, každý den v roce. Kouřová jídla Pitbox, telecí perkelt z pece, vepřová panenka katsu, orzotto s krevetami, miso ramen, dětské menu.
Zobrazit profil →
Balatonlelle Burger · Street food
Burgery v Balatonlelle vedle Lidlu, kde jsou psi vítáni, celoročně, každý den v týdnu. Řemeslná bulka, domácí omáčky, 100% hovězí, balatonský kozí sýr, a když máte velký hlad, trojitý smash burger.
Zobrazit profil →
Balatonlelle Balatonská vína · Vinná terasa
Lellský statek jedné z průkopnických rodin maďarského šumivého vína pod vrškem Kishegy. Šumivá vína tradiční metodou z Lelle a Budafoku, středomořská vinná terasa od května do října, degustace ve vinici a ve sklepě šumivých vín, v zimě vinotéka.
Zobrazit profil →
Balatonlelle Balatonská vína · Vinná terasa · Maďarský styl
Kuchyně z pece a vinná terasa na lellském vršku Kishegy od roku 1998, na místě staré Hegyi Csárda. Husí stehno a koleno z pece, jahodová krémová polévka s tvarohovými knedlíky, vína Kishegy na jednom lístku, vlastní pálenka a západ slunce nad Badacsony.
Zobrazit profil →
Balatonlelle Farm-to-table · Fine bistro · Ryby
Celoročně otevřené bistro na promenádě Móló v Balatonlelle u přístavu, od roku 2009. Zelenina z vlastní farmy Kedvesem Farm, balatonský candát s emulzí ze zralého sýra, jelení rillettes, veganské dezerty.
Zobrazit profil →
Balatonlelle Balatonská vína · Bistro · Středomořská
Kavárna, restaurace a vinný bar na začátku lellské promenády Móló, od osmi ráno. Snídaně, hovězí líčko s hřibovou omáčkou, černé těstoviny se sépiovým inkoustem, zhruba šedesát balatonských vín, krytá terasa.
Zobrazit profil →
Balatonlelle Balatonská vína · Vinná terasa · Maďarský styl
Restaurace a vinárna v lisu z roku 1784 na Balatonlelle-Kishegy, s velkým panoramatem jižního břehu, každý den. Husí stehno z pece se zelným pyré, kančí perkelt, svíčková s kachními játry, makový nákyp, vína Konyári.
Zobrazit profil →
Balatonlelle Balatonská vína · Vinná terasa · Maďarský styl
Rodinné vinařství na vršku Kishegy v Balatonlelle od roku 1991. BBQ z vlastní udírny, vína z Kishegy a vrchu Kokas, zlatý Cabernet Franc, vinná terasa s výhledem, pokoje pro hosty a sauna s jacuzzi s výhledem na Balaton.
Zobrazit profil →
Balatonlelle BBQ · Ryby · Moderní maďarská
Hostinec, který dozrál v bistro, u centra Balatonlelle, od roku 1999, celoročně, každý den. Rybí polévka se sumčím filé, sumcový paprikáš se zapékanými tvarohovými nudlemi, hovězí líčko na červeném víně, terina z kachních jater s gelem z Tokaji aszú, BBQ žebra.
Zobrazit profil →
Balatonlelle Cukrárna · Zmrzlinárna
Rodinná cukrárna v Balatonlelle, u silnice 7, celoročně. Krémeš Lelle, isler, Bíborfehér, Dort Maďarska 2026, Szilvafácska bez cukru, bramborový pagáč, v zimě bejgli a panettone.
Zobrazit profil →
Balatonlelle Cukrárna · Zmrzlinárna
Rodinná cukrárna v Balatonlelle od roku 1979, podnik cukrářského mistra Lajose Mártona a jeho dcery Kataliny, celoročně. Krémeš Lellei Krémes, řez Lellei álom, pagáče pečené dvakrát denně, ovocné koláče, v létě zmrzlina, i zmrzlina pro psy.
Zobrazit profil →
Balatonlelle Cukrárna · Zmrzlinárna · Kavárna
Kavárna a zmrzlinárna s provensálskou atmosférou v centru Balatonlelle, od roku 2020. Zmrzlina z přírodních surovin, domácí zákusky s chutí starých časů, káva Santo Domingo, velká terasa a i možnosti bez cukru a bez lepku.
Zobrazit profil → Balatonlelle Balatonská vína · Vinná terasa · Maďarský styl
Restaurace a vinárna v lisu z roku 1784 na Balatonlelle-Kishegy, s velkým panoramatem jižního břehu, každý den. Husí stehno z pece se zelným pyré, kančí perkelt, svíčková s kachními játry, makový nákyp, vína Konyári.
Zobrazit profil →Podniky s více specialitami se mohou objevit ve více skupinách. Počet profilů se týká jednotlivých podniků, ne výskytů v kategoriích.
Otevřeno i v zimě (podle našeho seznamu od listopadu do března): Geleta Cukrászda, BL YachtClub Étterem. Kolem svátků se otevírací doba může měnit, před cestou se podívejte na stránku podniku.
Na snídani a brunch: LIDO Étterem & Borbár.
Rybí jídla, rybí polévka a smažená ryba: Kedvesem Bisztró, Vitorlás Étterem Balatonlelle.
Podle našich profilů vítají psy: Burger'Z Bar, Geleta Cukrászda, Kedvesem Bisztró, Majthényi Présház, Márton Cukrászda, a dalších 1 v seznamu výše. Při rezervaci zmiňte, že přijdete se psem.
S výhledem nebo přímo u vody: BL YachtClub Étterem, Garamvári Birtok és Borterasz, Hegyi Borterasz, Kedvesem Bisztró, Majthényi Présház, a dalších 1 v seznamu výše.
Vhodné s dětmi: BL YachtClub Étterem, Burger'Z Bar, Hegyi Borterasz, Kedvesem Bisztró, Majthényi Présház, a dalších 3 v seznamu výše.
Tip
Největší seznam podniků vstřícných ke psům u Balatonu: restaurace, kavárny, zmrzlinárny a vinné terasy, kde je čtyřnohý společník také hostem. S mapou, filtry a etiketou na terase.
Číst dálMagazín
Víc než 80 restaurací, kaváren, zmrzlináren a vinných teras přátelských ke psům kolem Balatonu, podle regionů. Kam smí pes dovnitř, kam jen na terasu a kde dostane psí zmrzlinu.
Číst dálMagazín
Husí stehno, husí játra, ludaskása a mladé víno: sesbírali jsme 10 nejlepších svatomartinských nabídek kolem Balatonu, od Balatonlelle po Hévíz.
Číst dálPrůvodce BalatonEats
Oblíbené obce
