← Zpět na podniky

Lelkem

Malý hostinec v obnoveném domě Balatonské vrchoviny v Dörgicse, se zahradou s ořešáky, podnik Nikolety Ferencz a Viktora Reinera, celoročně, o víkendech. Týdně se měnící sezónní menu, zelenina v hlavní roli, tvarohové knedlíky s domácí marmeládou, vína z okolí.

Tip BalatonEats Malý hostinec v Dörgicse se zahradou s ořešáky, kde rozhoduje týdně se měnící sezónní kuchyně, ne menu.
Lelkem Dörgicse: výjimečný gastro zážitek na Balatonské vrchovině
Ořešáky, lampiony a několik prostřených stolů v dörgicské zahradě.
Keszthely Hévíz Badacsony Fonyód Tihany Balatonfüred Siófok Dörgicse

Kde to je u Balatonu?

Dörgicse

Severní břeh

  • 18 km Balatonfüred
  • 18 km Révfülöp
  • 19 km Tihany
  • 144 km Budapest

Vzdálenosti po silnici, autem. Přesnou trasu si naplánujete na mapě níže.

Mapa a trasa ↓
Vyberte si ho, kdyžKdyž máte chuť na kreativní sezónní jídla a osobní pohostinnost, se sklenkou vína z vrchoviny.
Není pro vás, kdyžKdyž hledáte velké stálé menu, porce jako v čárdě nebo rychlý oběd bez rezervace.
Nejlepší čas na návštěvuSobotní oběd pod ořešáky, nebo letní večeře, kdy se rozsvítí lampiony.

Lelkem je obnovený dům Balatonské vrchoviny na hlavní ulici Dörgicse, na adrese Fő utca 60., bez velkého štítu, se zahradou s ořešáky. Obvykle otevřeno v pátek večer, v sobotu v poledne a večer, v neděli v poledne, v létě i ve čtvrtek večer.

Příběh

Vedou ho Nikoletta Ferencz a Viktor Reiner. Otevřeli v létě 2021, od roku 2023 fungují celoročně, několik dní v týdnu. Hodnotil ho i Gault&Millau.

Prostor a atmosféra

V létě je nejlépe pod ořešáky, večer s lampiony. Uvnitř čisté, přírodní materiály. S miminkem, dětmi i psem jsou vítáni. Stolů je málo.

Kuchyně: vaří sezóna

Krátké menu, několik předkrmů, hlavních jídel a dezertů, mění se týden od týdne. Zelenina hraje hlavní roli: v říjnu 2026 byla na jednom z talířů mrkev, ředkvička a lískové oříšky, na jaře nové brambory, chřest, mladý hrášek. Je i maso, dříve například kančí karbanátek se zeleninovou tarhoňou. Hvězdou dezertů jsou tvarohové knedlíky s domácí marmeládou, opečenou drobenkou a zakysanou smetanou.

Nápoje

Hlavně vína z okolních vinařství, k tomu specialty káva.

Kolik to stojí?

Menu s cenami jsme nenašli, podnik zveřejňuje týdenní nabídku na sociálních sítích. Při naší dřívější kontrole stálo hlavní jídlo s nápojem 8 000-12 000 Ft.

Komu ho doporučujeme

Těm, kdo v tiché vesnici Balatonské vrchoviny hledají pečlivou sezónní kuchyni, i v zimě, o víkendu. Určitě rezervujte: +36 70 742 4567.

Máte odsud pěknou fotku?

Pokud jste tu byli a máte povedený snímek jídla, interiéru nebo výhledu, pošlete nám ho. Každou fotku projdeme, a pokud se k profilu hodí, zveřejníme ji s vaším jménem.
Ochrana údajů ve zkratce

Jméno a e-mail používáme jen ke zpracování příspěvku a k uvedení autorství, třetím stranám je nepředáváme. Údaje o poloze a zařízení (EXIF) při nahrání mažeme. Zamítnuté fotky mažeme hned, údaje o příspěvku nejpozději po 12 měsících. Dotazy nebo žádost o výmaz: hello@balatoneats.hu

Kdo za podnikem stojí

Nápis namalovaný na stromě

Viktor vedl v Budapešti malé bistro v ulici Királyi Pál, Niki k němu zašla jako host. Vznikl z toho vztah, pak společná bytová restaurace a nakonec Dörgicse. Jméno se zrodilo při procházce lesem: Viktor uviděl vedle turistické značky namalované na stromě nápis „lelkem” (má duše) a vedle něj šipku, která mířila právě k chystané restauraci. Dnes Viktor vaří, Niki vítá hosty a vše organizuje.

Ferencz Nikoletta és Reiner Viktor, hostitelka a šéfkuchař
01

Stojí za ochutnání

Domácí tvarohové knedlíky

S domácí marmeládou, drobenkou opečenou na másle a zakysanou smetanou. Lehké, ne příliš sladké, oblíbenec hostů i odborníků.

↳

Místní tip

Nechte to na kuchyni

Rezervujte předem, nejlépe na zahradu, a neplánujte menu, ale svěřte denní nabídku šéfkuchaři. Pokud jsou tvarohové knedlíky, nenechte si je ujít, k nim si dejte specialty kávu.

Jídelní plán BalatonEats

Jak si sestavit jídlo

  1. 01
    Grilovaný kozí sýr

    Se sezónní zeleninou. Jednoduchý dobrý začátek.

  2. 02
    Kančí karbanátek s tarhoňou

    Známá maďarská forma, se zvěřinou a zeleninovou tarhoňou.

  3. 03
    Domácí tvarohové knedlíky

    S drobenkou, zakysanou smetanou, marmeládou. Na ty si nechte místo.

Co říkají hosté

Co hostům utkví v paměti?

Mimořádně dobré: hosté chválí sezónní jídla, bezprostřední pohostinnost hostitelů a zahradu s ořešáky. Krátké měnící se menu většina nepovažuje za omezení, ale za zážitek. Mnozí kvůli němu jezdí do Dörgicse zvlášť.

Podle hodnocení na Googlu, u nichž Restaurant Guru momentálně zobrazuje 4,9/5 bodu a 331 hodnocení, podrobných zpráv hostů na Wanderlogu a recenzí na Ittjártam.hu a Tripadvisoru. Na Tripadvisoru je jen jedno podrobné hodnocení, proto při utváření celkového obrazu dostala větší váhu zpětná vazba z Googlu. Odborné hodnocení Gault&Millau 11/20 bodu jsme použili zvlášť, k ověření gastronomické kvality.

+

Proč se sem lidé vracejí

  • Kreativní jídla: ze sezónních, pečlivě vybraných surovin.
  • Tvarohové knedlíky: mnozí je řadí mezi nejlepší.
  • Osobní pohostinnost: hostitelé vás vítají sami.
  • Zahrada s ořešáky: večer s lampiony.
  • Měnící se menu: vždy je něco nového.

!

Než vyrazíte, dobré vědět

  • Málo stolů: bez rezervace obtížné.
  • Krátké menu: ne každému stačí výběr.
  • Úzká otevírací doba: je třeba plánovat předem.
Autoři fotografií

Facebooková stránka Lelkem Kisvendéglő

Ověřené zdroje

Jak to najít

Na hlavní ulici Dörgicse

Fő utca 60., Dörgicse, v obnoveném domě Balatonské vrchoviny. Na místě parkujete zdarma. Dobrá zastávka mezi zříceninami kostelů a vinicemi.

8244 Dörgicse, Fő utca 60.

Když už jste v okolí: Dörgicse

Podívejte se i na tyto

Červenobílý interiér s trámy v restauraci Cvekedli ve Vászoly Vászoly

Maďarský styl

Cvekedli Étterem Vászoly

Vesnický hostinec ve Vászoly od rodiny z Kuti-Kerti, celoročně, o víkendech. Jmenovec cvekedli (zelné flíčky) s pepřem nebo cukrem, sumcová rybí polévka v kotlíku, smažená kachní játra, kachní talíř s dödölle, makový nákyp, tvarohové knedlíky.

Střední kategorie Na rodinný oběd
Zobrazit profil →
Fék Étterem Balatonakali: bramboráky a domácí zákusky Balatonakali

Cukrárna · Kavárna · Maďarský styl

Fék Kávéház Étterem

Kavárna, restaurace a cukrárna v rodinném obchodním domě uprostřed Balatonakali, od roku 2004, celoročně. Naložené bramboráky (tócsi), kaprová rybí polévka, fazolová polévka s kolenem, sedmihradská čorba, camembert v mandlích, palačinka FÉK.

Střední kategorie S dětmi · Na rychlý oběd · Tradiční · Se psem
Zobrazit profil →
Nástěnná dekorace ve tvaru ryby v Kalóz Strandbisztró Balatonudvari

Burger · Ryby · Plážové bistro

Kalóz Strandbisztró

Plážové bistro v Balatonudvari-Fövenyes pod stromy pláže, od roku 2015, i v zimě o víkendech. Sumec s bramborami (Harcsa&Krumpli), Balatonské plážové jídlo roku 2015, hlavní polévka Kalóz, domácí těstoviny, hovězí burger, Beach Borbár.

Střední kategorie Na cyklovýlet · K vínu · S dětmi · U vody
Zobrazit profil →
Světlá, dřevem obložená jídelna Kuti-Kerti zdobená květinami Vászoly

Maďarský styl

Kuti-Kerti Kisvendéglő

Rodinný hostinec ve Vászoly, nad pramenným jezírkem a vodním jevištěm, od roku 2017. Týdně se měnící domácký oběd, domácí sirupy, marmelády a zákusky. Momentálně zavřeno, rodina vítá hosty v Cvekedli.

Na rodinný oběd
Zobrazit profil →
Kváskový chléb s naříznutou, moukou poprášenou kůrkou Szentantalfa

Místní suroviny · Pekárna

Makra Kézműves Pékség

Řemeslná pekárna s kváskem a bez přídatných látek v údolí Nivegy od roku 2022. Chléb, vánočka, pagáčky, šneky, koláč, sezónně bejgli a zserbó, vyzvednutí v Szentantalfě, na trzích v Litéru a Révfülöpu a ve Veszprému.

Příznivé ceny Řemeslný · Na snídani · Skrytý poklad
Zobrazit profil →
Bochníky zrajícího sýra na snímku Vászolyi Sajtmanufaktúra s nápisem Cheese is a serious business Vászoly

Řemeslný sýr

Vászolyi Sajtmanufaktúra

Fungující sýrárna ve Vászoly od roku 2014, otevřená v sobotu. Sýr Balaton, bílá plíseň Szent Jakab s vodou z pramene, čerstvý sýr Hat malom, krémový sýr, orda, jogurt, máslo. Kupují odtud i dobré restaurace z okolí.

Na gastro výlet
Zobrazit profil →