← Zpět na podniky

Halászcsárda

Rybářská čárda s doškovou střechou v Keszthely u pláže Helikon, od roku 1934, od roku 2012 ji vede rodina Szita. Rybí polévka, rybí škvarky, candát, sumcový paprikáš, zalské dödölle, domácí štrúdl, zahrada u jezera.

Tip BalatonEats Čárda z doby Festeticsů u keszthelyské pláže Helikon, s rybí polévkou, rybími škvarky a vlastními zalskými dödölle.
Historická budova a zahrádka u jezera Keszthelyi Halászcsárda u pláže Helikon
Sloupové podloubí a zahrada čárdy z roku 1934 u pláže Helikon.
Hévíz Badacsony Fonyód Tihany Balatonfüred Siófok Keszthely

Kde to je u Balatonu?

Keszthely

Západní část jezera

  • 9 km Hévíz
  • 30 km Badacsony
  • 31 km Tapolca
  • 186 km Budapest

Vzdálenosti po silnici, autem. Přesnou trasu si naplánujete na mapě níže.

Mapa a trasa ↓
Vyberte si ho, kdyžKdyž máte chuť na balatonská rybí jídla, maďarské chutě a starou atmosféru čárdy.
Není pro vás, kdyžKdyž čekáte konzistentně bezvadný moderní gastro zážitek.
Nejlepší čas na návštěvuPozdní jarní nebo časně podzimní víkendový oběd na zahradě.

Halászcsárda stojí v Keszthely na adrese Csárda utca 9., vedle pláže Helikon. Podle dřívější kontroly otevřeno od středy do soboty mezi 11:30 a 20., v neděli do 17 hodin, v pondělí a v úterý zavřeno.

Příběh

Od roku 1934 je součástí města: nechala ji postavit rodina Festeticsů podle vzoru hortobágyských čárd, se sloupovým podloubím a doškovou střechou. V 80. letech shořela střecha, dvacet let stála prázdná, v roce 2012 ji znovu otevřela rodina Szita.

Prostor a atmosféra

Klenby, vyřezávaný nábytek, zahrádka u jezera, někdy živá hudba. Pohodlné i s rodinou, je dětská židlička, vedle čárdy parkujete zdarma, z cyklostezky se sem snadno dostanete.

Kuchyně: ryby a dödölle

Rybích polévek je několik druhů, názory na ně se různí. Na začátek jsou dobrou volbou rybí škvarky z kaprového filé, pak filé z candáta, sumcový paprikáš, nebo při smažení ryb na zahradě čerstvě smažený candát a cejn. Zvláštností podniku jsou zalské dödölle: Gábor Szita a jeho tým je vyrábějí i ve velkém, dostávají se do hotelů a obchodů. Na dezert domácí tažený štrúdl.

Kolik to stojí?

Kvůli automatickému filtru robotů na webu jsme nemohli ověřit aktuální menu, proto ceny neuvádíme.

Komu ho doporučujeme

Těm, kdo by v Keszthely jedli rybu ve staré příjemné čárdě u jezera. Kuchyně není vždy vyrovnaná, zimní otevírací dobu si před cestou ověřte telefonicky: +36 83 310 036.

Máte odsud pěknou fotku?

Pokud jste tu byli a máte povedený snímek jídla, interiéru nebo výhledu, pošlete nám ho. Každou fotku projdeme, a pokud se k profilu hodí, zveřejníme ji s vaším jménem.
Ochrana údajů ve zkratce

Jméno a e-mail používáme jen ke zpracování příspěvku a k uvedení autorství, třetím stranám je nepředáváme. Údaje o poloze a zařízení (EXIF) při nahrání mažeme. Zamítnuté fotky mažeme hned, údaje o příspěvku nejpozději po 12 měsících. Dotazy nebo žádost o výmaz: hello@balatoneats.hu

Kdo za podnikem stojí

Po dvaceti letech ticha

Čárdu nechala v roce 1934 postavit rodina Festeticsů, prvním provozovatelem byl Gyula Prill. V osmdesátých letech shořela její došková střecha, pak zavřela a přes dvacet let chátrala. V roce 2011 ji začala dávat do pořádku rodina Szita, v květnu 2012 ji znovu otevřeli. Gábor Szita od té doby vyrábí ve velkém i zalské dödölle: z čárdy se dostávají i do hotelů a obchodů.

Szita Gábor és családja, majitelé
01

Stojí za ochutnání

Rybí škvarky z kaprového filé

Drobná kaprová sousta s křupavou kůrkou a měkkým vnitřkem. Dobrý společný předkrm, než přijde ryba nebo dödölle.

↳

Místní tip

Nenechte si ujít dödölle

Začněte rybími škvarky, pak se zeptejte na vlastní zalské dödölle. Pokud je varianta se zakysanou smetanou a opečenou cibulí, objednejte si ji klidně jako samostatné jídlo. O víkendu se předem informujte o živé hudbě.

Jídelní plán BalatonEats

Jak si sestavit jídlo

  1. 01
    Rybí škvarky z kaprového filé

    Křupavá horká sousta, lehčí začátek než celá rybí polévka.

  2. 02
    Jelení jídlo s dödölle

    Zvěřina s vlastními dödölle, pokud zrovna jsou. Zalská stránka čárdy.

  3. 03
    Domácí tažený štrúdl

    Tenké těsto, bohatá náplň, jednoduchý závěr.

Co říkají hosté

Co hostům utkví v paměti?

Smíšené: mnozí chválí atmosféru, zahradu a tradiční pohostinnost, jsou i dobré zprávy o rybích jídlech a obsluze. V roce 2026 ale přišly i vyloženě negativní recenze, hlavně na rybí polévku.

Ze 165 veřejných hodnocení restaurace na Tripadvisoru, 21 na Ittjártam.hu a zpráv návštěvníků na Hovamenjek.hu. Zohlednili jsme pozitivní i negativní hodnocení, novější zkušenosti z let 2025-2026 jsme vážili zvlášť. Pozitivní tvrzení v oficiálních turistických a restauračních představeních jsme nepovažovali za nezávislé recenze hostů.

+

Proč se sem lidé vracejí

  • Poloha u jezera: klidná zahrada u Balatonu.
  • Historická budova: čárda z roku 1934 s klenbami.
  • Tradiční rybí jídla: mnozí jsou s rybami spokojeni.
  • Vydatné porce: větší mísy mnohým sednou.
  • Živá hudba: stará balatonská atmosféra.

!

Než vyrazíte, dobré vědět

  • Hmyz na terase: vosy, komáři.
  • Sporný poměr ceny a hodnoty: ne vždy se vyplatí.
  • Nevyrovnaná rybí polévka: stížnosti přišly v několika letech.
Ověřené zdroje

Jak to najít

U pláže Helikon

Csárda utca 9., v jižní části Keszthely, v sousedství pláže Helikon. Snadno se sem dostanete i z cyklostezky u jezera, vedle čárdy je parkoviště zdarma.

8360 Keszthely, Csárda utca 9.

Když už jste v okolí: Keszthely

Podívejte se i na tyto

Tabule Szitakötő u dřevem obloženého vchodu Keszthely

Street food

A Szitakötő

Občerstvení na dvoře keszthelyské Halászcsárda, u cyklostezky, od roku 2025. Zalské dödölle jako samostatné jídlo, teplý sendvič, točená zmrzlina, víkendové speciality, příležitostná večerní hudba.

Příznivé ceny Na cyklovýlet · S živou hudbou
Zobrazit profil →
Fasáda, terasa a rozkvetlé předprostí Klassz Kultbisztró v Keszthely Keszthely

Bistro · Středomořská · Vhodné pro vegany

Klassz Kultbisztró

Kavárna, tapas bar a kulturní místo na hlavním náměstí Keszthely. Mísa hummusu s tahini a zaatarem, výběr pomazánek, denní polévka, mrkvový dort s mascarpone, knižní večery, kvízy, akustické koncerty.

Střední kategorie Na večer s přáteli · K vínu · Kultovní podnik · Se psem
Zobrazit profil →
Prosklený vchod Old Smokey s nápisy Street Food a stoly venku Keszthely

Burger · Street food

Old Smokey Hamburgerező

Pouliční burgerárna v Keszthely v přízemí bytového domu u kruhového objezdu na ulici Szent Miklós. Šestnáct druhů burgerů s domácí hovězí plackou, döner, hot dog, smažený sýr a výzva Gigaburger: když ho sníte za 15 minut, platí strejda Smokey. Otevřeno každý den, rozváží i domů.

Příznivé ceny Na večer s přáteli · S dětmi · Na rychlý oběd · Neformální
Zobrazit profil →
Fasáda Park Vendéglő s nápisem Keszthely

Maďarský styl

Park Vendéglő

Klasický maďarský hostinec ve staré vile v Keszthely, se stinnou zahradou. Polední menu ve všední dny 3 390 Ft, hovězí perkelt s haluškami, svíčková po budapešťsku, filé z candáta po keszthelysku, celoročně.

Příznivé ceny Tradiční · Se psem · Pro větší skupinu
Zobrazit profil →
Dvoupatrová budova Pelso Café s dřevěným balkonem, schody a zelenými rostlinami Keszthely

Cukrárna · Kavárna · Koktejlový bar

Pelso Café

Dvoupatrová kavárna na hlavním náměstí v Keszthely u gotického farního kostela, s terasou na náměstí. Italská káva, krémové zákusky, čaje z celého světa, limonády a koktejly. Přes dvacet let ji vede stejná rodina a má otevřeno celoročně.

Střední kategorie V centru · S dětmi · Se psem · Místo k setkání · S terasou
Zobrazit profil →
Terasa Vitorlás Bisztró s barevnými židlemi obklopená rostlinami Keszthely

Bistro · Plážové bistro

Vitorlás Bisztró Keszthely

Plážové bistro na keszthelyské městské pláži, poblíž Szigetfürdő, pod košatými stromy. Candát smažený v paprikové mouce, BBQ krkovice, jahodová krémová polévka, smažená krupice s malinovou marmeládou. Sezónní, od jara do podzimu.

Střední kategorie Na rodinný oběd · S dětmi · Se psem · Kvůli výhledu · U vody
Zobrazit profil →