Wybór redakcji
Rowerem i pociągiem wokół Balatonu: przystanki bez samochodu
Gdzie oprzesz rower o taras i dokąd dojdziesz pieszo z pociągu. Z mapą, filtrami i wskazówkami na objazd jeziora bez auta.
Wokół Balatonu można się najeść bez samochodu. Wręcz tak jest najlepiej. Bez szukania parkingu, a na tarasie winnym nikt nie musi myśleć, kto prowadzi.
Pedał
Lokale przy Balatońskiej Pętli Rowerowej i okolicznych trasach: gdzie oprzesz rower o taras, gdzie jest parking rowerowy, uzupełnisz bidon lub skorzystasz z szybkiego serwisu i gdzie w stroju kolarskim jesteś mile widziany.
Peron
Lokale, do których dojdziesz pieszo z pociągu. Niektóre są dosłownie na stacji, większość kilkaset metrów dalej. Na wino to najlepszy plan.
Jak planować bez samochodu
- Obiad w połowie trasy. Na dłuższej wycieczce spędź południe na zacienionym tarasie, popołudniowy odcinek pójdzie dużo lepiej.
- Na taras winny pociągiem. Do winiarni na wzgórzach i nad brzegiem najwygodniej pociągiem, nie trzeba szukać kierowcy.
- Połącz jedno z drugim. Jedź w jedną stronę rowerem, a wróć pociągiem: mapa pokazuje oba rodzaje przystanków.
- Sprawdź godziny otwarcia. Wiele lokali nad brzegiem jest sezonowych, na kartach i stronach lokali piszemy, co wiemy.
Znasz przystanek rowerowy lub kolejowy, którego brakuje? Napisz do nas na hello@balatoneats.hu, sprawdzimy go.
Wybór na mapie
Przystanki rowerem i pociągiem
Numery na mapie odpowiadają kartom. Filtruj przystanki rowerowe lub kolejowe.
Czym przyjeżdżasz?
Północny brzeg 14 miejsc
Rózsakő Borpince Vendéglő
Gospoda z piwnicą win na zboczu Badacsony od 1997 roku: domowa kuchnia węgierska, sandacz, ogród na 150 osób z panoramą, plac zabaw, górska taksówka. Kisfaludy Sándor utca 26, Badacsony, obok Domu Kisfaludy. Dworzec i przystanek 10-15 minut pieszo, mało miejsc parkingowych.
Szczegóły lokalu →
Pántlika Bistro, Egy Falat Csopak
Rodzinne bistro w nagradzanym białym domu w Csopak: pizza neapolitańska z ciasta 48-godzinnego, sezonowa kuchnia bistro, śródziemnomorski ogród. Kossuth utca 101, łatwy dojazd samochodem od drogi 71, bezpłatny parking obok budynku. Stacja kolejowa i przystanek autobusowy są kilka minut pieszo.
Szczegóły lokalu →
Bakterház
Śniadanie przy torach: wypieki z własnego pieca, jajecznica z mangalicą i kawa w starym domku dróżnika w Szepezd. Stacja Balatonszepezd, przy peronie. Główna plaża kilka kroków dalej; łatwy dojazd pociągiem, rowerem lub autem, parking w okolicy.
Szczegóły lokalu →
Gospoda Huszár
Klasyczna gospoda przy młynie w Örvényes od 1994. Przystanek dla rowerzystów.
Szczegóły lokalu →
Csopaki Resti
Mała resti na dworcu w Csopak: zmienne talerze dnia, mięso ze smokera i wina znad Balatonu. Kossuth Lajos utca 1, w budynku dworca w Csopak. Parking za resti, przy drodze Lőcedombi út.
Szczegóły lokalu →
Random Bagel Bar
Pracownia bajgli w Örvényes z klimatem ogrodu, przystankiem dla rowerzystów i galerią sztuki współczesnej. Új utca 2, Örvényes, kilka minut pieszo od kolei. W pobliżu bezpłatne parkowanie i stojak na rowery.
Szczegóły lokalu →
CITRUS46 Beach Bar & Kitchen
Kolorowy beach bar w Csopak: Fogas 46°, bowle, wrapy i zachód słońca, także bez biletu na plażę. Ifjúsági sétány 1, Csopak, na końcu plaży od strony Alsóörs. Dostępne od ulicy i z plaży, przy szlaku Bringakör.
Szczegóły lokalu →
Csíkos Hattyú
Niebiesko-białe bistro plażowe w Tihany: smażony na zamówienie panierowany sandacz, bakłażan i domowe sosy. Lepkesor, Tihany, w rzędzie bufetów na bezpłatnej plaży Gödrös, przy ścieżce rowerowej. Płatny parking po drugiej stronie plaży.
Szczegóły lokalu →
MÁS tölcsér
Przerwa na lody w Csopak przy plaży: lody robione na miejscu według przepisów Kő fagyi?, z ogrodem. Örkény István sétány 6, Csopak, przy ścieżce rowerowej. W okolicy plaży parkowanie jest regulowane.
Szczegóły lokalu →
Buborék Csopak
Bistro z piekarnią i sklep rowerowy w jednym budynku w Csopak: chleb na zakwasie, croissant pistacjowy, a potem na siodełko. Fürdő utca 37, ok. 200 metrów od głównego wejścia na plażę, blisko kolei i ścieżki rowerowej.
Szczegóły lokalu →
Nefelejcs Borbisztró
Bistro winne w odnowionej karczmie w Tördemic: własne wina, sezonowa kuchnia i wspólny stół. Szent István utca 48, Badacsonytördemic. Za budynkiem jest własny parking na 20 samochodów, ale przy winie lepszym wyborem jest pociąg.
Szczegóły lokalu →
Fészek Étel és Hotel
Kolorowa restauracja i hotel blisko plaży w Zánka, z własną legendą street foodu i domowymi daniami. Vérkúti utca 2, przy plaży i balatońskiej ścieżce rowerowej. Przy hotelu jest bezpłatny parking, dworzec też blisko.
Szczegóły lokalu →
Apáti Étterem
Całoroczna pizzeria i bistro na skraju łąki w Sajkod, z tarasami na zachód słońca nad zatoką Bázsa. Romkápolna utca 2, przy drodze na plażę w Sajkod, po północno-zachodniej stronie półwyspu. Jest własny parking, w sezonie szybko się zapełnia. Przystanek dla rowerzystów.
Szczegóły lokalu →
Bisztró 71
Swobodne bistro w Révfülöp przy drodze nr 71, z domowym makaronem i burgerami. Füredi út 10, Révfülöp, około 100 metrów od dworca kolejowego.
Szczegóły lokalu →Keszthely i zachodni basen 5 miejsc
Taco Truck
Meksykański food truck w Szigliget przy ścieżce rowerowej. Szigliget, Balatoni körút 11, na rogu drogi krajowej nr 71 i drogi do Szigliget, tuż przy ścieżce rowerowej.
Szczegóły lokalu →
Kicsi Csóka Bisztró
Cieniste bistro ogrodowe w Györök przy ścieżce rowerowej: nagradzany tatar z bawołu w kości szpikowej i ramen z tablicy. Takács József utca, Balatongyörök, przy plaży Szépkilátó i ścieżce rowerowej. W sezonie przyjedźcie wcześniej, żeby zaparkować.
Szczegóły lokalu →
A Szitakötő
Street food na podwórzu przy Halászcsárda w Keszthely: zalańskie dödölle, gorąca kanapka, lody. Csárda utca 9, Keszthely, drewniany budynek na podwórzu, przy ścieżce rowerowej. Nie mylcie z główną salą csárdy.
Szczegóły lokalu →
Bringatanya, Somogyi Fagylaltműhely
Nagradzana pracownia lodów w Gyenesdiás przy ścieżce rowerowej: winne, winogronowe i czekoladowe specjalności. Madách utca 45, Gyenesdiás, przy ścieżce rowerowej. Jest stojak na rowery, można też napełnić bidon.
Szczegóły lokalu →
Halászcsárda
Csárda z czasów Festeticsów przy plaży Helikon w Keszthely, z halászlé, haltepertő i własnym zalańskim dödölle. Csárda utca 9, w południowej części Keszthely, obok plaży Helikon. Łatwo dojechać ścieżką rowerową wzdłuż brzegu, przy csárdzie jest bezpłatny parking.
Szczegóły lokalu →Południowy brzeg 14 miejsc
Balázs Bisztró
Rodzinne plażowe bistro w Zamárdi od czterdziestu lat, z jednymi z najlepszych flaków na południowym brzegu. Keszeg utca 18, na zachodnim końcu bezpłatnej plaży, w spokojnej zatoce. Przystanek dla rowerzystów.
Szczegóły lokalu →
Paprika Csárda
Klasyczna balatońska csárda od 1948 roku, otwarta cały rok, z dużymi węgierskimi porcjami. Honvéd utca 1, naprzeciwko dworca, przy drugich światłach.
Szczegóły lokalu →
Restauracja Gambero
Restauracja młodego zespołu przy Vigadó tér w Fonyód: ryby, owoce morza, zupa rybna z suma, steki, cały homar na zamówienie. Vigadó tér 27, blisko portu i dworca w Fonyód. Bezpłatny parking publiczny w pobliżu.
Szczegóły lokalu →
Fonyódi Lángos
Budka z langoszami w porcie Fonyód od 2001 roku: świeże langosze z serem i śmietaną, z koperkiem i bryndzą lub na słodko, naleśniki, zadaszony taras. Vigadó tér 23, obok przystani w Fonyód, kilka minut pieszo od dworca kolejowego.
Szczegóły lokalu →
Nosztalgia Fagyizó
Rodzinna lodziarnia w Fonyód od 1954 roku: stare receptury, smaki lawendy, rokitnika i koperku, szeroki wybór bez mleka, ogród. József Attila utca 37, Fonyód-Alsóbélatelep, z dala od głównej promenady. Bezpłatne parkowanie przy ulicy, stojak na rowery.
Szczegóły lokalu →
Zsúr Café i lodziarnia
Prowansalska kawiarnia i lodziarnia w centrum Lelle: lody z prawdziwych owoców, ciasta jak dawniej, kawa Santo Domingo, duży taras. Szent István út 3., około 200 m od dworca i 300 m od przystanku autobusowego.
Szczegóły lokalu →
Gomba Café Restauracja i Pizzeria
Pizza z pieca, wędzone mięsa i menu dnia w sercu Fenyves, przy dworcu, od 2004. Kölcsey Ferenc utca, obok dworca przy wejściu na deptak. Najszybciej pociągiem; latem trudno o parking.
Szczegóły lokalu →
Monarchia Rétesház & Szántódi Megálló
Maleńki przystanek rowerowy w Szántód: świeżo upieczony strudel Monarchia, kawa specialty, przyjazny psom. Gyulay Jenő utca 27, Szántód, przy szlaku rowerowym, blisko bezpłatnej plaży.
Szczegóły lokalu →
MÚÚ Fagyibár & Specialty Coffee
Bar lodowy i kawiarnia specialty w Fonyódliget: lody z lokalnego mleka, mak z Bogyoszló, kawa Casino Mocca. Thököly utca 98, Fonyód, obok Lokal at the Lake. Kolej i ścieżka rowerowa są blisko, parkowanie na ulicy w okolicy.
Szczegóły lokalu →
A Pizza Sztori
Pizzeria neapolitańska w Máriafürdő: piec opalany drewnem, ciasto rosnące 24 godziny i danie plażowe roku. Rákóczi Ferenc utca 35, Balatonmáriafürdő. Parking w okolicy i przy plaży, latem miejsc jest mało. W pobliżu biegnie balatońska trasa rowerowa.
Szczegóły lokalu →
Platán
Duża karta, duże porcje, otwarte cały rok: stara gospoda w Balatonföldvár, działająca od 1992 roku. W centrum Balatonföldvár, kilka minut pieszo od dworca. Parkować można na ulicy; czy jest płatne, pokażą tablice na miejscu.
Szczegóły lokalu →
Tiki Beach Bisztró
Kolorowe plażowe bistro w Zamárdi z kreatywnymi talerzami i koktajlami tiki. Margó Ede sétány 14, Zamárdi, na końcu Rákóczi utca. Przystanek dla rowerzystów.
Szczegóły lokalu →
Cool Cafe
Kawiarnia śniadaniowa w centrum Fonyód, otwarta cały rok, dwie minuty od pociągu. W centrum Fonyód, pod adresem Ady Endre utca 5, kilka minut pieszo od dworca. W pobliżu są bezpłatne i płatne miejsca parkingowe.
Szczegóły lokalu →
Bubistró Specialty Coffee
Małe miejsce na brunch i kawiarnia w Szántód, gdzie główną bohaterką jest berlińska kawa The BARN, także z psem. Gyulai Jenő utca 11, Szántód, blisko ścieżki rowerowej. Parkowanie na ulicy w okolicy.
Szczegóły lokalu →Wschodni basen 12 miejsc
Kenese Bistro
Rodzinne bistro w Kenese przy trasie rowerowej: węgierska klasyka, street food, pizza. Balatoni út 42, Balatonkenese, tuż przy balatońskiej trasie rowerowej. Własny bezpłatny parking, dworzec około 800 metrów stąd.
Szczegóły lokalu →
Bója Bistro
Panoramiczne letnie bistro na promenadzie w Kenese: ryby, stek, burgery, balatońskie wino i koktajle. Parti sétány 1, Balatonkenese, tuż przy brzegu. Bezpłatny parking w pobliżu, dworzec kolejowy jest około kilometra stąd.
Szczegóły lokalu →
Souvla BiStro
Cypryjskie bistro w Balatonakarattya: souvla z węgla drzewnego, domowa pita, baklawa i greckie frappé. Rząd pawilonów Napfény, Balatonakarattya, przy drodze nr 71, około 500 metrów od dworca. Brak własnego parkingu, bezpłatny parking w pobliżu.
Szczegóły lokalu →
Tarow Bisztró
Bistro nad wodą w porcie Balatonaliga, z pizzą, grillem i dwiema nagrodami Plażowe Danie Roku. Aligai út 1., Balatonvilágos-Balatonaliga, w porcie Club Aliga, tuż nad wodą. Parking na terenie portu, około 10 minut pieszo od przystanku Balatonaliga. Przystanek dla rowerzystów.
Szczegóły lokalu →
Nekem a Balaton (Nánásiék)
Kawiarnia, śniadaniownia i mały sklep z delikatesami w Balatonakarattya, prowadzone przez Nórę Ördög i Pála Nánásiego. Bercsényi lejáró 1., Balatonakarattya, przy rondzie Bercsényi, blisko plaży i ścieżki rowerowej. Duży parking obok kawiarni.
Szczegóły lokalu →
Amaretto Fagylaltozó
Rodzinna lodziarnia i cukiernia w centrum Almádi, ze zwycięzcą Balaton Fagyija 2023. Városház tér, Balatonalmádi, w centrum, kilka kroków od dworca i plaży Wesselényi. Parking w pobliżu.
Szczegóły lokalu →
Bab Kávézó
Kawiarnia speciality w centrum Balatonalmádi z kawą paloną na miejscu i domowymi ciastami. Baross Gábor út 5-7., Balatonalmádi, w budynku Tourinform, kilka minut od plaży Wesselényi. Bezpłatny parking w okolicy, przystanek autobusowy w pobliżu. Przystanek dla rowerzystów.
Szczegóły lokalu →
Terasz Bisztró
Nagradzane bistro plażowe na plaży Wesselényi w Balatonalmádi, z plażowymi daniami w nowej odsłonie. Szent István sétány 6., Balatonalmádi, na terenie plaży Wesselényi. Centrum i dworzec kilka minut pieszo, parking w okolicznych ulicach.
Szczegóły lokalu →
The Rusty Coffee Box
Kawiarnia speciality w rdzawym kontenerze na krawędzi wysokiego brzegu w Balatonakarattya. Kisfaludy sétány 23., Balatonakarattya, na krawędzi wysokiego brzegu, blisko wieży widokowej Kisfaludy. Bezpłatny parking w pobliżu, dworzec kolejowy około 1 km. Przystanek dla rowerzystów.
Szczegóły lokalu →
Peter's Terasz
Taras koncertowy na końcu szlaku rowerowego Budapeszt-Balaton.
Szczegóły lokalu →
Kerekes Pince, ogródek restauracyjny i taras winny
Winnica i restauracja ogrodowa na skraju Almádi, z tarasem z widokiem na zalesione zbocze. Vödörvölgyi út 20, Balatonalmádi, około 3 km od centrum. Przystanek dla rowerzystów.
Szczegóły lokalu →
Jóbarátok Halsütöde
Stara smażalnia ryb w Almádi przy plaży Budatava: smażone na zamówienie leszcz, sandacz i halászlé. Lóczy tér 1, Balatonalmádi, przy plaży Budatava. Bezpłatne parkowanie w pobliżu, ścieżka rowerowa też jest blisko.
Szczegóły lokalu →Brak miejsc pasujących do filtra.
Sprawdzono:
Często zadawane pytania
Które lokale są tuż przy stacji?
Csopaki Resti działa w budynku dworca w Csopaku, a Bakterház tuż przy peronie w Balatonszepezd. Do kilku innych, na przykład Bisztró 71 w Révfülöp, jest tylko kilkaset metrów.
Gdzie jest parking dla rowerów albo serwis?
Na stronach lokali zaznaczamy, gdy jest parking rowerowy, miejsce odpoczynku dla rowerzystów albo szybki serwis. Filtr „Rowerem” pokazuje wszystkie lokale przy trasach.
Czy to działa także zimą?
Część lokali jest otwarta cały rok, większość tarasów nad brzegiem to lokale sezonowe. Godziny sprawdź przed wyjazdem.