Vitorlás je v Balatonlelle na adrese Köztársaság utca 14., cca 200 metrů od centra. Otevřeno celoročně, každý den mezi 11:30 a 22. hodinou.
Den svatého Martina 2026: podnik letos připravuje svatomartinské husí menu. Podrobnosti a další balatonské podniky s husou najdete v našem svatomartinském přehledu.
Příběh
Otevřel v roce 1999 jako klasický maďarský hostinec a během let se pomalu proměnil v bistro. Staří oblíbenci zůstali, vedle nich přibyla modernější jídla.
Prostor a atmosféra
Útulný, decentně elegantní interiér, vedle zahrádka. Na vodu nevidíte. Je dětské menu a dětská židlička, dobře vychované psy také vítají.
Kuchyně: od rybí polévky po hovězí líčko
Podle aktuálního menu na webu jako předkrm krevety z pánve s domácím chlebem nebo hovězí tatarák (4 590 Ft), terina z kachních jater s gelem z Tokaji aszú a marinovanými švestkami (4 990 Ft). Z polévek slepičí vývar (1 890 Ft), polévka Újházi (2 990 Ft), veganský houbový consommé (2 990 Ft), guláš (3 590 Ft), rybí polévka se sumčím filé 3 490-3 990 Ft.
Jako hlavní jídlo sumcový paprikáš se zapékanými tvarohovými nudlemi a slaninou (5 990 Ft), filé z candáta v panko strouhance s remuládou (5 990 Ft), BBQ žebra (5 990 Ft), domácí široké nudle s krevetami (6 490 Ft), hovězí líčko na červeném víně s ubrouskovým knedlíkem (6 990 Ft), brašovská pečeně (4 590 Ft). Bez masa grilovaný kozí sýr s quinoovým salátem (4 990 Ft). Na dezert mandlové brownie nebo tvarohové knedlíky se švestkovým ragú, 2 890 Ft. Dětská jídla 2 290-2 490 Ft. Pizzový lístek 2026 je nahoře zvlášť jako obrázek.
Kolik to stojí?
Polévka, hlavní jídlo a dezert bez nápojů cca 10 500-13 500 Ft, například rybí polévka, hovězí líčko a tvarohové knedlíky 13 370 Ft. O servisním poplatku menu nepíše.
Komu ho doporučujeme
Těm, kdo by v Lelle u jednoho stolu jedli rybu, maso i něco lehčího, i v zimě. V létě je bez rezervace těžké dostat stůl: +36 30 640 5703.
Máte odsud pěknou fotku?
Pokud jste tu byli a máte povedený snímek jídla, interiéru nebo výhledu, pošlete nám ho. Každou fotku projdeme, a pokud se k profilu hodí, zveřejníme ji s vaším jménem.
Stojí za ochutnání
Sumcový paprikáš se zapékanými tvarohovými nudlemi, 5 990 Ft
Měkký sumec v paprikové omáčce, k tomu zapékané tvarohové nudle s opečenou slaninou. Při průzkumu stál 5990 Ft.
Místní tip
Od nudlí po aszú
Ve dvou začněte terinou z kachních jater, pak sumcový paprikáš a hovězí líčko, na závěr tvarohové knedlíky se švestkovým ragú. Podívejte se i na denní doporučení šéfkuchaře. Pizzu si můžete objednat ve všední dny od 18 hodin, o víkendu celý den.
Jídelní plán BalatonEats
Jak si sestavit jídlo
- 01Terina z kachních jater
S gelem z Tokaji aszú, marinovanými švestkami, opečenou vánočkou.
- 02Sumcový paprikáš
Se zapékanými tvarohovými nudlemi a slaninou, nejmaďarštější jídlo podniku.
- 03Tvarohové knedlíky se švestkovým ragú
Se sladkou zakysanou smetanou. Podle jedné staré kritiky také výborné.
Co říkají hosté
Co hostům utkví v paměti?
Podle tisíců hodnocení vyloženě oblíbený, kuchyni mnozí chválí. V roce 2026 je ale třeba zvlášť dávat pozor na konzistentnost obsluhy.
Ze souhrnu více než tří tisíc hodnocení na Googlu od Restaurant Guru, 340 veřejných hodnocení restaurace na Tripadvisoru, 13 podrobných zpráv hostů na Ittjártam.hu, novějších recenzí na Googlu na Étlap.menu a reportáže z místa z roku 2018 se skutečnou ochutnávkou.+
Proč se sem lidé vracejí
- Maďarská jídla: rybí polévka, sumcový paprikáš, smažené řízky.
- BBQ žebra: velká porce, bohatá chuť.
- Hovězí jídla: hovězí líčko, tatarák.
- Sezónní jídla: jeden host v roce 2025 chválil dýňovou polévku.
- Předkrmy: mnozí vyzdvihují ty s kachními játry.
!
Než vyrazíte, dobré vědět
- Letní nával: bez rezervace obtížné.
- Cenová hladina: vážnější restaurační účet.
- Měnící se porce: některé talíře se zmenšily.
- Obsluha: v roce 2026 přišlo i několik stížností.
