← Zpět na podniky

Majthényi Présház

Restaurace a vinárna v lisu z roku 1784 na Balatonlelle-Kishegy, s velkým panoramatem jižního břehu, každý den. Husí stehno z pece se zelným pyré, kančí perkelt, svíčková s kachními játry, makový nákyp, vína Konyári.

Tip BalatonEats Dvousetletý lis na lellském Kishegy: husí stehno z pece, vína Konyári a západ slunce nad vinicemi.
Kaple svatého Donáta za vlčími máky na vršku Kishegy
Kaple sv. Donáta v sousedství Présház, s vlčími máky.
Keszthely Hévíz Badacsony Fonyód Tihany Balatonfüred Siófok Balatonlelle

Kde to je u Balatonu?

Balatonlelle

Jižní břeh

  • 7 km Balatonboglár
  • 18 km Fonyód
  • 26 km Balatonföldvár
  • 145 km Budapest

Vzdálenosti po silnici, autem. Přesnou trasu si naplánujete na mapě níže.

Mapa a trasa ↓
Vyberte si ho, kdyžKdyž máte chuť na maso z pece, jihobalatonské víno a poklidnou večeři při západu slunce.
Není pro vás, kdyžKdyž hledáte levný rychlý oběd nebo spontánní posezení bez rezervace.
Nejlepší čas na návštěvuPozdě na jaře nebo začátkem podzimu, s příchodem před západem slunce.

Majthényi Présház stojí nad Balatonlelle mezi vinicemi Kishegy, vedle barokní kaple. Z terasy se otevírá jeden z nejkrásnějších výhledů jižního břehu, od Keszthely po Balatonfüred. Podle webu hosty vítají od pondělí do neděle mezi 12. a 22. hodinou.

Příběh

Lis, sklep a kapli zasvěcenou svatému Donátovi, ochránci před bleskem, nechala v roce 1784 postavit rodina Majthényi. Bývalý vinařský dům je dnes restaurací, ve sklepě zrají v barikových sudech červená vína rodiny Konyári.

Prostor a atmosféra

Krytá terasa s výhledem na jezero, ale ne každý stůl je takový, řekněte si o něj při rezervaci. Uvnitř rustikální intimní prostory na chladnější večery. Na Kishegy hnízdí největší kolonie vlh v Maďarsku, procházka se vejde.

Kuchyně: maďarská, z pece

Menu stojí na maďarské klasice, s mnoha jídly z pece. Starým oblíbencem domu je husí stehno s křupavou kůží s nakyslým zelným pyré, vedle něj kančí perkelt, kachní játra s cibulovou marmeládou, žebra, balatonský candát smažený nebo se špenátem, na slavnostnější příležitost svíčková s kachními játry a houbami. Jako polévka přichází kostní vývar s domácími nudlemi nebo fazolová polévka, jako předkrm studená kachní játra s jejich sádlem nebo lilkový krém. Bez masa jsou i zeleninové lasagne.

Z dezertů je makový nákyp nejvíc chváleným jídlem, s nakyslým ragú z bobulí. Přílohu si musíte objednat zvlášť, na to je dobré při objednávce myslet.

Nápoje

Vinný lístek stojí na vinařství Konyári, od Fecskék přes Kishegy a Loliense až po Páva.

Statek Konyári

Lis stojí na statku vinařství Konyári. Vinařství založili v roce 2000 János Konyári a jeho syn Dániel jako dvougenerační rodinný podnik. János Konyári pracoval v letech 1974 až 1990 ve Státním statku Balatonboglár, nakonec jako hlavní vinař. Podle rodiny jako první v Maďarsku použil zrání v barikových sudech a ukázal, že na jižním břehu má červené víno své místo. V roce 2008 se stal Vinařem roku, v roce 2018 posmrtně Vinařem vinařů. Dnes statek vede Dániel, který se v roce 2009 stal Mladým vinařem roku a pracoval i v Jižní Africe, údolí Napa a na Novém Zélandu.

Třicetihektarový statek dává ročně zhruba 160 tisíc lahví, převládají modré odrůdy. Pod kopcem vzniklo vinařství fungující na gravitačním principu, ve sklepě lisu s cihlovou klenbou zrají v barikových sudech zvláštnější červená, mezi nimi Loliense. Sem se váže i historie Kishegy: podle vinařství v srpnu 1880 šlechtici z okolí v tomto sklepě vyhlásili nezávislou Republiku Lelle, což úřady později připsaly ohnivému lellskému červenému vínu.

Samotné vinařství není restaurace, na degustaci lze v létě jít v předem domluveném termínu. Vína Konyári jsou celoročně k dostání zde, na vinném lístku Présház, i v lellské restauraci Mimi.

Kolik to stojí?

Vyšší střední cenová kategorie: polévka, hlavní jídlo s přílohou a dezert bez nápojů zhruba 11-12 tisíc forintů. Příloha je zvlášť a účtují i servisní poplatek.

Komu ho doporučujeme

Těm, kdo by s panoramatem při západu slunce a sklenkou vína Konyári jedli něco maďarského, s rodinou nebo ve dvou. Vyplatí se i v zimě, ale před cestou si otevírací dobu potvrďte telefonicky.

Máte odsud pěknou fotku?

Pokud jste tu byli a máte povedený snímek jídla, interiéru nebo výhledu, pošlete nám ho. Každou fotku projdeme, a pokud se k profilu hodí, zveřejníme ji s vaším jménem.
Ochrana údajů ve zkratce

Jméno a e-mail používáme jen ke zpracování příspěvku a k uvedení autorství, třetím stranám je nepředáváme. Údaje o poloze a zařízení (EXIF) při nahrání mažeme. Zamítnuté fotky mažeme hned, údaje o příspěvku nejpozději po 12 měsících. Dotazy nebo žádost o výmaz: hello@balatoneats.hu

Kdo za podnikem stojí

Z lisu restaurace

Lis nechala v roce 1784 postavit rodina Majthényi, ke zpracování a skladování vína, ne jako hostinec. V době změny režimu se tu ještě popíjelo víno s chlebem se sádlem a příležitostným gulášem z kotlíku. V roce 1993 udělal János Konyári z budovy převzaté od zemědělského družstva restauraci. Od té doby ji zrekonstruovali, terasa se rozšířila a z vinárny se stala pořádná maďarská restaurace, ve sklepě dodnes zrají červená vína rodiny Konyári.

Konyári János, zakladatel
01

Stojí za ochutnání

Husí stehno z pece se zelným pyré

Křupavá kůže, křehké maso, k tomu nakyslé dušené zelí. Stará klasika domu, se sklenkou červeného Konyári.

↳

Místní tip

Nechte si místo na makový nákyp

Při rezervaci si řekněte o stůl na terase s výhledem na Balaton a přijďte před západem slunce. I po husím stehně zbyde místo na makový nákyp. S partou si placení domluvte předem, protože na stůl je jeden účet.

Jídelní plán BalatonEats

Jak si sestavit jídlo

  1. 01
    Grilovaný kozí sýr

    S kuskusovým salátem, olivami a kapary. Lehčí začátek před hlavním jídlem z pece.

  2. 02
    Husí stehno z pece

    S dušeným zelím, k tomu šťouchané brambory s cibulí a sklenka červeného Konyári.

  3. 03
    Makový nákyp s ovocným ragú

    Šťavnatý nákyp s nakyslým ragú z bobulí. Nejvíc chválený dezert domu.

Co říkají hosté

Co hostům utkví v paměti?

Dlouhodobě dobré: téměř tři tisíce hodnocení na Googlu a přes sto recenzí na Tripadvisoru. Panorama a historické místo chválí téměř všichni, husí stehno, vína a makový nákyp také mnozí. Obsluha a poměr ceny a hodnoty jsou ale v posledních letech rozporuplné.

Z většího vzorku firemních hodnocení na Googlu, 126 hodnocení hostů na Tripadvisoru, osmi podrobných zpráv na Ittjártam.hu, pěti ověřených hodnocení na Szallas.hu, 77 hodnocení na Hovamenjek.hu a skutečné ochutnávky na místě od Street Kitchen z října 2023.

+

Proč se sem lidé vracejí

  • Panorama: přes vinice vidíte až na Balaton.
  • Husí stehno: klasiku z pece má ráda spousta lidí.
  • Makový nákyp: oblíbenec hostů i odborníků.
  • Vína Konyári: zrají ve sklepě, vinný lístek je široký.
  • Historické místo: lis z roku 1784 u kaple.

!

Než vyrazíte, dobré vědět

  • Utíkající účet: příloha je zvlášť a připočítává se i servisní poplatek.
  • Jeden stůl, jeden účet: oddělené placení není.
  • Málo stolů s panoramatem: je třeba rezervovat.
  • Rozporuplná obsluha: recenze z roku 2025 jsou smíšené.
Autoři fotografií

Majthényi Présház, vinařství Konyári

Ověřené zdroje

Jak to najít

Na Kishegy, u kaple

4-5 km od centra Lelle, v ulici Panoráma, u kaple sv. Donáta. Nahoru se dostanete úzkou horskou cestou, nahoře je parkoviště zdarma. Po víně si cestu domů zorganizujte předem.

Balatonlelle-Kishegy, Kishegy-telep,Panoráma utca, 8638 Hungary

Když už jste v okolí: Balatonlelle

Podívejte se i na tyto

Hovězí burger se sýrem v sezamové bulce, před květinami Balatonlelle

Burger · Street food

Burger'Z Bar

Burgery v Balatonlelle vedle Lidlu, kde jsou psi vítáni, celoročně, každý den v týdnu. Řemeslná bulka, domácí omáčky, 100% hovězí, balatonský kozí sýr, a když máte velký hlad, trojitý smash burger.

Příznivé ceny Na večer s přáteli · S dětmi · Na rychlý oběd · Neformální · Se psem
Zobrazit profil →
Budovy a vinice statku Garamvári shora Balatonlelle

Balatonská vína · Vinná terasa

Garamvári Birtok és Borterasz

Lellský statek jedné z průkopnických rodin maďarského šumivého vína pod vrškem Kishegy. Šumivá vína tradiční metodou z Lelle a Budafoku, středomořská vinná terasa od května do října, degustace ve vinici a ve sklepě šumivých vín, v zimě vinotéka.

Střední kategorie K vínu · Na gastro výlet · Kvůli výhledu · Na rande
Zobrazit profil →
Geleta Cukrászda, Balatonlelle – foto 5 Balatonlelle

Cukrárna · Zmrzlinárna

Geleta Cukrászda

Rodinná cukrárna v Balatonlelle, u silnice 7, celoročně. Krémeš Lelle, isler, Bíborfehér, Dort Maďarska 2026, Szilvafácska bez cukru, bramborový pagáč, v zimě bejgli a panettone.

Příznivé ceny Na cyklovýlet · Neformální · Se psem · Místo k setkání
Zobrazit profil →
Krytá terasa Hegyi Borterasz s dřevěnou pergolou Balatonlelle

Balatonská vína · Vinná terasa · Maďarský styl

Hegyi Borterasz

Kuchyně z pece a vinná terasa na lellském vršku Kishegy od roku 1998, na místě staré Hegyi Csárda. Husí stehno a koleno z pece, jahodová krémová polévka s tvarohovými knedlíky, vína Kishegy na jednom lístku, vlastní pálenka a západ slunce nad Badacsony.

Střední kategorie K vínu · Na rodinný oběd · S dětmi · Pro větší skupinu · Kvůli výhledu
Zobrazit profil →
Márton Cukrászda, Balatonlelle – foto 7 Balatonlelle

Cukrárna · Zmrzlinárna

Márton Cukrászda

Rodinná cukrárna v Balatonlelle od roku 1979, podnik cukrářského mistra Lajose Mártona a jeho dcery Kataliny, celoročně. Krémeš Lellei Krémes, řez Lellei álom, pagáče pečené dvakrát denně, ovocné koláče, v létě zmrzlina, i zmrzlina pro psy.

Příznivé ceny Na cyklovýlet · S dětmi · Se psem · Místo k setkání
Zobrazit profil →
Západ slunce nad vinicemi na lellském vršku Kishegy Balatonlelle

Balatonská vína · Vinná terasa · Maďarský styl

Pócz Pincészet Borbisztró

Rodinné vinařství na vršku Kishegy v Balatonlelle od roku 1991. BBQ z vlastní udírny, vína z Kishegy a vrchu Kokas, zlatý Cabernet Franc, vinná terasa s výhledem, pokoje pro hosty a sauna s jacuzzi s výhledem na Balaton.

Střední kategorie Na večer s přáteli · K vínu · Na gastro výlet · Kvůli výhledu · S terasou
Zobrazit profil →