Adwent nad Balatonem 2026: 7 jarmarków i gdzie zjeść w pobliżu

Zimą Balaton jest spokojniejszy, ale się nie zamyka. W adwencie jarmarki działają w siedmiu miejscowościach, w kilku są lodowiska, a 12 grudnia między jarmarkami na południowym i północnym brzegu kursuje statek. Zebraliśmy daty na 2026 rok, a przy każdym jarmarku miejsca z naszego przewodnika, gdzie można usiąść na zupę, ciasto albo porządną kolację.

Niedziele adwentu w tym roku to 29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia. Daty opierają się na informacjach organizatorów i miast opublikowanych do 11 listopada 2026 roku i mogą się zmienić, więc przed wyjazdem sprawdź stronę miejscowości. Zimowe godziny otwarcia lokali też bywają różne, szczegóły są na stronach miejsc.

1. Balatonfüred: jarmark w centrum i w porcie

Kiedy: 27 listopada – 24 grudnia.

Oprócz jarmarku w centrum adwentowy jarmark odbywa się też w porcie Kékszalag Port. W programie lodowisko i lodowy korytarz, szopka, dni mikołajkowe, chóry i teatrzyki lalkowe. Szczegółowy harmonogram zostanie podany później.

Gdzie zjeść: Pazar Coffee Company jest otwarte codziennie przez cały rok, na śniadanie albo kawę. Karolina Kávéház to klasyka starego miasta, czynna do wieczora. Na obiad lub kolację Borcsa Étterem przy promenadzie Tagore działa cały rok. Na coś słodkiego na wynos warto wybrać francuską kremówkę z Bergmann Cukrászda, we wtorki i środy zamknięte.

2. Tihany: świąteczne dni pod opactwem

Kiedy: 29 listopada – 20 grudnia, w adwentowe weekendy. Gdzie: Mádl Ferenc tér.

Jarmark rękodzieła, chór dziecięcy, zdobienie pierników i programy rodzinne obok opactwa. W sobotę 5 grudnia odbędzie się konkurs gotowania grzanego wina.

Gdzie zjeść: Apátsági Rege Cukrászda jest otwarta codziennie przez cały rok, z tarasem nad zatoką. Apáti Étterem zimą działa od piątku do niedzieli. Echo Étterem według swojej strony jest czynne codziennie. Na kawę Kotyogós Kávéterasz zaprasza od piątku do wtorku.

3. Siófok: zimowy jarmark z diabelskim młynem

Kiedy: 28 listopada – 23 grudnia. Gdzie: Fő tér, wokół Wieży Ciśnień.

Jarmarkowi Aranycsengő towarzyszą diabelski młyn, lodowisko i karuzela (4-22 grudnia). Pierwsza świeca zostanie zapalona w niedzielę 29 listopada o 16:45, a Mikołaj przyjedzie 4 grudnia.

Gdzie zjeść: Mala Garden Étterem przy promenadzie Petőfi jest otwarte codziennie przez cały rok. Na zupę rybną warto pójść do Öreg Halász Vendéglő, we wtorki lepiej wcześniej zadzwonić. Piroska Csárda serwuje tradycyjną kuchnię czardy przez cały rok.

4. Keszthely: adwent na rynku do początku stycznia

Kiedy: 29 listopada – 3 stycznia 2027. Gdzie: Fő tér.

Najdłuższy okres świąteczny nad jeziorem: iluminacje, miejska szopka, stoiska z jedzeniem i rękodziełem, zapalanie świecy w każdą niedzielę adwentu i programy sylwestrowe.

Gdzie zjeść: Pelso Café jest tuż przy rynku i działa codziennie przez cały rok. Lady Hamilton Kávéház przy bramie pałacu Festeticsów jest otwarta cały rok. Na ciepły obiad Jóbarát Vendéglő i Tompos Étterem są czynne codziennie.

5. Hévíz: świąteczne światła w uzdrowisku

Kiedy: 28 listopada – 3 stycznia 2027, codziennie 16:00-20:00. Gdzie: plac imprez przy Kölcsey utca.

Jarmark w Hévíz stawia na jedzenie i rękodzieło, a dobrze łączy się z popołudniową kąpielą w jeziorze termalnym, ciepłym także zimą.

Gdzie zjeść: Brix Bistro jest otwarte codziennie od 10:00. Kocsi Csárda od 15 grudnia wydłuża godziny do 22:00. Teri Mama Vendéglője w Egregy podaje siedmiogrodzkie gołąbki, we wtorki zamknięte.

6. Badacsony: adwent u stóp góry

Kiedy: 28 listopada – 20 grudnia, w kilku miejscach.

Warsztaty rękodzieła, zapalanie świec i mikołajki w Badacsonytomaj. 5 grudnia na dziedzińcu Tájház odbędzie się jarmark charytatywny, a 11-12 grudnia przy molo w Badacsony programy Balatoni Advent.

Gdzie zjeść: Laposa Borterasz jest otwarty każdego dnia w roku od 11:00 do 19:00. La Téne Desszertműhely działa cały rok, od listopada z jednym lub dwoma dniami wolnymi w tygodniu. Pláne Badacsony zaprasza od piątku do niedzieli.

7. Balatoni Advent: statkiem między jarmarkami

Kiedy: sobota, 12 grudnia. Trasa: Balatonlelle – Fonyód – Badacsony, w obu kierunkach.

Po raz pierwszy statek połączy adwentowe jarmarki trzech miejscowości. Statki Bahart kursują przez cały dzień, rejs między Balatonlelle a Fonyód trwa 45-50 minut, między Fonyód a Badacsony 25-30 minut. Jeden odcinek kosztuje 3500 HUF dla dorosłych i 1750 HUF dla dzieci w wieku 4-14 lat, poniżej 4 lat bezpłatnie, a na każdy odcinek potrzebny jest osobny bilet. Kto przepłynie wszystkie cztery odcinki, dostanie kubek w prezencie. W Balatonlelle i Fonyód są też lodowiska. Psy mogą wejść na pokład na smyczy i w kagańcu. Rozkład znajdziesz na stronie organizatorów.

O kulisach wspólnego adwentu, organizatorach i programie w Fonyód pisze szczegółowo Fonyódi Nyár (po węgiersku): Három város, egy közös advent.

Gdzie zjeść w Balatonlelle: Geleta Cukrászda i Márton Cukrászda są otwarte cały rok, każda z własną kremówką. Na kolację Vitorlás Étterem zaprasza codziennie od 11:30, a przy porcie działa BL YachtClub Étterem.

Gdzie zjeść w Fonyód: Fonyódi Lángos jest w listopadzie zamknięte, ale otwiera się na adwentowe weekendy. Cool Cafe jest czynne w soboty od 7:30 do 18:00, a Lokal at the Lake od 11:30 do 22:00.

Zanim wyruszysz

• Jarmarki są najżywsze w weekendy, świece zapala się zwykle w niedzielę późnym popołudniem.
• Wiele restauracji ma zimą krótsze godziny, na weekend warto zarezerwować stolik.
• Więcej miejsc czynnych w chłodnych miesiącach znajdziesz w przewodniku Otwarte także zimą.

Źródła: komunikaty miejscowości i organizatorów, balatoni-advent.hu, keszthely.hu, Drive Magazin, We Love Balaton, Programturizmus (stan na 11 listopada 2026).