← Zpět na podniky

Kislaki Bormanufaktúra a vinná zahrada

Řemeslné vinařství a vinná zahrada Gézy Léglího v Szőlőskislak, mezi vinnými vrchy Balatonboglár. Vína z jednotlivých tratí z Jánoshegy a Kötcse, šumivý ryzlink, domácí kváskový chléb a sýry na dvoře sklepa v letních pátečních a sobotních večerech, Kislaki podzim a penziony na vinném vrchu.

Tip BalatonEats Řemeslné vinařství a vinná zahrada Gézy Léglího v Szőlőskislak: vína z jednotlivých tratí, šumivý ryzlink a domácí kváskový chléb na dvoře sklepa.
Bílé víno se nalévá do sklenic ve vinné zahradě
Bílé víno se nalévá v Kislaki Borkert.
Keszthely Hévíz Badacsony Fonyód Tihany Balatonfüred Siófok Balatonboglár

Kde to je u Balatonu?

Balatonboglár

Jižní břeh

  • 15 km Fonyód
  • 26 km Balatonföldvár
  • 42 km Siófok
  • 145 km Budapest

Vzdálenosti po silnici, autem. Přesnou trasu si naplánujete na mapě níže.

Mapa a trasa ↓
Vyberte si ho, kdyžKdyž byste letní večer strávili na dvoře vinaře, s víny z jednotlivých tratí a domácím kváskovým chlebem, daleko od ruchu u vody.
Není pro vás, kdyžKdyž hledáte rychlý oběd, teplé menu nebo stůl u vody.
Nejlepší čas na návštěvuLetní páteční nebo sobotní večer mezi 17. a 21. hodinou, nebo zářijový Kislaki podzim.

Kislaki Bormanufaktúra je v Szőlőskislak, v části Balatonboglár ukryté mezi vinicemi na jih od města, na adrese Fő utca 44., asi tři kilometry od břehu. Géza Légli tu obhospodařuje svůj 19hektarový statek a v letních večerech sám nalévá ve vinné zahradě vedle sklepa. Není to plážová zastávka ani restaurace, ale dvůr vinaře, kam se vyplatí přijet kvůli vínům, klidu a kváskovému chlebu.

Nejmladší Légli

Géza je nejmladším členem známé vinařské rodiny z Boglár. Jako teenager nechtěl pracovat v rodinném vinařství, vyučil se hrnčířem a léta pracoval se svým prostředním bratrem. Rodinný statek převzal nejstarší bratr, Ottó Légli. Víno Gézu začalo zajímat až později, a ani tehdy se nevrátil do rodinného sklepa: v roce 2005 založil v Szőlőskislak vlastní, menší řemeslné vinařství. V mládí hrál i fotbal v druhé župní lize, mimo jiné na hřišti v Kötcse. Říkával, že v Kislak olaszrizling nevysadí, nanejvýš jednou v Kötcse. V roce 2013 tam pak skutečně začal budovat statek, prvním ročníkem byl rok 2017.

Réva, jak ji kopec dává

Ve vinici se nepoužívají insekticidy ani herbicidy, plevel se odstraňuje mechanicky a sklízí se ručně. Půdy jsou různé: Vitéz a Matacs jsou spraš, Jánoshegy, nejdůležitější trať statku, má těžkou, místy kamenitou hlínu. Tyto rozdíly chtějí ukázat ve sklenici, proto vedle statkových vín lahvují i vína z jednotlivých tratí: Jánoshegy Kékfrankos a Riesling, Matacs Chardonnay, Vitéz Cabernet Sauvignon a Lakitető Franc Syrah. Kötcse Olaszrizling pochází z nejvýše položených a nejvápenitějších ploch vinařské oblasti. V řadě Géza Légli je Riesling Válogatás, Kabinet Riesling, oranžové víno, Franc Válogatás a červený Kislak, a také šumivá vína tradiční metodou z ryzlinku a chardonnay. Riesling Grower Brut se objevil i ve vinném doprovodu šéfkuchařovy místnosti v Kistücsök v Balatonszemes.

Vinná zahrada

Kislaki Borkert je dvůr sklepa se stoly venku. Od 1. června do 31. srpna má otevřeno v pátek a v sobotu večer od 17 do 21 hodin, od září do května po předchozí domluvě. K vínům patří místní a domácí sousta: čerstvý domácí kváskový chléb, kváskové pagáčky, vinné rohlíčky domu, regionální sýry, uzená a pečená masa, studené mísy a domácí pomazánky, domácí sirupy a domácí vinný ocet. Teplá jídla vaří na větších akcích jako denní nabídku, jinak po předchozí domluvě.

Kislaki podzim

Každý podzim uzavírají vinobraní celodenní slavností. V roce 2026 to bylo 19. září: Géza mezi stoly vyprávěl o novém ročníku, spisovatel Krisztián Grecsó vystoupil dvakrát na terase a hostující kuchaři připravili jehněčí porchettu, stroganov z divočáka s lanýžem a vlažný bramborový přívarek se skotským vejcem. Vstupné se sklenkou vína stálo 3 900 forintů, děti a psi byli vítáni. Pokud plánujete příští podzim, sledujte akce statku.

Ubytování na vinném vrchu

Jánoshegy byl kdysi obydlenou vinařskou osadou, z několika set domů dnes stojí jen pár. Dva z nich, Jánoshegy 10 a 26, rodina zachránila a obnovila jako penziony, se starými kamny a prostým venkovským zařízením. Ubytování je i na straně vesnice, vedle vinné zahrady. Kdo tu spí, má za sousedy řady révy.

Komu ho doporučujeme

Milovníkům vína, kteří hledají méně známou tvář jižního břehu a letní večer by raději strávili na dvoře vinaře než na rušné promenádě. Párům a skupinám přátel, které by kolem Kislaki podzimu rády strávily víkend na vinném vrchu. Na rychlou večeři po koupání to není: vinná zahrada otevírá večer a vínům se vyplatí věnovat čas.

Kolik to stojí?

V e-shopu statku stojí statková vína a vína z jednotlivých tratí 2 600 až 3 900 forintů za láhev, řada Géza Légli kolem 6 000 forintů, šumivá vína přes 7 000 forintů. Ceny vína na sklenky a jídla se dozvíte na místě. Mimo sezónu se vyplatí domluvit návštěvu telefonicky.

Máte odsud pěknou fotku?

Pokud jste tu byli a máte povedený snímek jídla, interiéru nebo výhledu, pošlete nám ho. Každou fotku projdeme, a pokud se k profilu hodí, zveřejníme ji s vaším jménem.
Ochrana údajů ve zkratce

Jméno a e-mail používáme jen ke zpracování příspěvku a k uvedení autorství, třetím stranám je nepředáváme. Údaje o poloze a zařízení (EXIF) při nahrání mažeme. Zamítnuté fotky mažeme hned, údaje o příspěvku nejpozději po 12 měsících. Dotazy nebo žádost o výmaz: hello@balatoneats.hu

Kdo za podnikem stojí

Hrnčíř, ze kterého se stal vinař

Géza Légli je nejmladším členem vinařské rodiny z Boglár. Jako teenager nechtěl pracovat v rodinném vinařství, vyučil se hrnčířem a léta pracoval s prostředním bratrem. Rodinný statek převzal nejstarší bratr, Ottó Légli. V roce 2005 Géza založil v Szőlőskislak vlastní, menší řemeslné vinařství a v roce 2013 začal vysazovat révu i v Kötcse. Ve vinici se pracuje ručně a bez chemie a v létě ve vinné zahradě nalévá sám.

Légli Géza, vinař, majitel
01

Stojí za ochutnání

Jánoshegy Riesling a domácí kváskový chléb

Ryzlink z nejdůležitější tratě statku, k tomu kváskový chléb domu, regionální sýr a trochu uzeného. Potom se vyplatí ochutnat i šumivý ryzlink tradiční metodou.

↳

Místní tip

Zavolejte předem

V létě je otevřeno jen v pátek a v sobotu večer, od září do května po domluvě. Pokud chcete i teplé jídlo, požádejte o něj předem. Pokud si berete víno domů, porovnejte vína z jednotlivých tratí vedle sebe.

Jídelní plán BalatonEats

Jak si sestavit jídlo

  1. 01
    Jánoshegy Riesling

    Z nejdůležitější tratě statku, z těžké, kamenité hlíny.

  2. 02
    Riesling Grower šumivé víno Brut

    Tradiční metodou, z vlastních hroznů.

  3. 03
    Studená mísa s kváskovým chlebem

    Regionální sýry, uzená a pečená masa, domácí pomazánky.

Co říkají hosté

Co hostům utkví v paměti?

Vinařská kritika vyzdvihuje bílá vína z jednotlivých tratí, hlavně ryzlinky a Kötcse Olaszrizling. Návštěvníci mají rádi klidnou, osobní atmosféru a to, že vinař o vínech vypráví sám. Aktuální hodnocení hostů na velkém vzorku jsme nenašli.

Vlastní web a e-shop statku, hodnocení vín Jancis Robinson, degustace na vinařských blozích a představení v balatonských gastro průvodcích. Ověřeno 12. listopadu 2026.

+

Proč se sem lidé vracejí

  • Vína z jednotlivých tratí ze Szőlőskislak a Kötcse
  • Šumivé víno tradiční metodou
  • Domácí kváskový chléb, pagáčky, regionální sýry
  • Klidná vinná zahrada mezi vinicemi
  • Kislaki podzim, penziony na Jánoshegy

!

Než vyrazíte, dobré vědět

  • V létě otevřeno jen v pátek a v sobotu večer.
  • Od září do května jen po domluvě.
  • Teplé jídlo jen na akcích nebo po domluvě.
  • Od břehu potřebujete auto nebo kolo.
Autoři fotografií

Fotky: facebooková stránka Kislaki Bormanufaktúra

Ověřené zdroje

Jak to najít

V Szőlőskislak, mezi vinnými vrchy

Fő utca 44., Balatonboglár-Szőlőskislak, asi tři kilometry jižně od břehu. Parkování zdarma u statku.

8691 Balatonboglár-Szőlőskislak, Fő utca 44.

Když už jste v okolí: Balatonboglár

Podívejte se i na tyto

Dva plněné slané trdelníky v papírových kornoutech Balatonboglár

Bufet · Street food

Bundi Bijó Bárja

Plážový stánek na promenádě Parti sétány v Balatonbogláru, vedle pláže Platán. Oceněný slaný plněný trdelník s několika náplněmi, bubble waffle, čerstvé saláty a studené nápoje, v letní sezóně denně.

Příznivé ceny Oceněný · S dětmi · Na rychlý oběd · Plážový bufet · Sezónní
Zobrazit profil →
Jídlo s omáčkou, rajčaty a čerstvou zeleninou v Gianpiero’s Balatonboglár

Středomořská · Italská · Pizza

Gianpiero’s Étterem & Bor

Celoročně otevřená restaurace na nábřežní promenádě v Balatonboglár, pod platany, s terasou, která se mění v zimní zahradu. Pečené kachní stehno s nudlemi, konfitovaná kančí krkovice, rib eye, pizzy, balatonský vinný lístek.

Střední kategorie K vínu · Na rodinný oběd · S dětmi
Zobrazit profil →
Pizza z divokého kvásku s rukolou na stolku na terase Balatonboglár

BBQ · Bistro · Místní suroviny · Pekárna · Pizza · Snídaně a brunch

Mesés Gasztroműhely

Kváskové pekařské bistro Tamáse Koóse v Balatonbogláru, ve Vikár Béla utca. Chléb z divokého kvásku bez droždí, snídaně, neapolská pizza, kouřové BBQ maso, fermentovaná zelenina, lahůdkový koutek s místními produkty a workshopy pečení chleba.

Střední kategorie Rodinná atmosféra · Oceněný · Řemeslný · Na snídani · Skrytý poklad
Zobrazit profil →
Kváskový bochník s moučným vzorem Balatonboglár

Kavárna · Pekárna · Pizza · Snídaně a brunch

Nevesincs Tésztaműhely

Rodinná kvásková pekárna a dílna na těsto v balatonboglárské čtvrti Jankovich, v zadním křídle apartmánového domu. Kváskový chléb, kakaoví a skořicoví šneci, croissanty, babka, pizza, káva a snídaně. Přijďte brzy nebo si objednejte předem.

Střední kategorie Rodinná atmosféra · Řemeslný · Na snídani · Skrytý poklad · S terasou
Zobrazit profil →
Hosté u stolů na terase v dlážděné ulici Balatonboglár

Místní suroviny · Kavárna · Pekárna · Snídaně a brunch

Spájz

Malá kavárna s lahůdkami ve starém centru Balatonboglár, v dlážděné uličce u tržiště. Káva s latte artem, croissanty, kakaoví šneci, turbóstáska, kváskový chléb, uzeniny bez přídatných látek, sýry a sirupy, s malou terasou. Sezónně, od konce jara do začátku podzimu.

Střední kategorie V centru · Se psem · Na snídani · Skrytý poklad · Sezónní · S terasou
Zobrazit profil →
Hot dog LSK s nakládanou červenou cibulí, za ním logo Spéci Balatonboglár

Bufet · Street food

Spéci Hot Dog & Krumpli

Sezónní street food stánek na náměstí Platán tér v Balatonbogláru, mezi pláží a přístavem. Poctivé hot dogy v čerstvém rohlíku, včetně LSK s uzenou klobásou z Lelle, hranolky s přílohami a salátové misky za příznivé ceny.

Příznivé ceny Oceněný · S dětmi · Na rychlý oběd · Levně a dobře · Plážový bufet · Sezónní
Zobrazit profil →