← Zpět na podniky

Ferenc Pince Csárda

Rodinná čárda a vinařství na vrchu Cserhegy v Tihany, s vinným sklepem děděným od konce 17. století a výhledem na Balaton. Rybí polévka, balatonské ryby, stepní skot a mangalica, vlastní vína z oblasti Balatonfüred-Csopak. Od Velikonoc do poloviny října, o víkendech.

Tip BalatonEats Rodinná čárda a sklep na vrchu Cserhegy v Tihany: rybí polévka, mangalica, vlastní vína ze sklepa děděného od 17. století, výhled na Balaton.
Vchod do Ferenc Pince Csárda s vývěsním štítem
Vchod do Ferenc Pince Csárda na Cserhegy.
Keszthely Hévíz Badacsony Fonyód Balatonfüred Siófok Tihany

Kde to je u Balatonu?

Tihany

Severní břeh

  • 9 km Balatonfüred
  • 24 km Balatonalmádi
  • 28 km Révfülöp
  • 137 km Budapest

Vzdálenosti po silnici, autem. Přesnou trasu si naplánujete na mapě níže.

Mapa a trasa ↓
Vyberte si ho, kdyžKdyž chcete spojit degustaci vína s vydatným maďarským obědem s výhledem na Balaton.
Není pro vás, kdyžKdyž chcete přijet ve všední den nebo v zimě, nebo hledáte lehkou moderní bistro kuchyni.
Nejlepší čas na návštěvuVíkendový oběd nebo podvečerní večeře na terase, od jara do podzimu.

Ferenc Pince stojí na tihanském vrchu Cserhegy na adrese Cserhegyi utca 9., mezi vinicemi nad vesnicí. Odtud se Balaton rozprostírá před terasou. Podnik je zároveň čárdou, vinařstvím i penzionem a třicet sedm let ho vede stejná rodina. Je sezónní: od Velikonoc do poloviny října, od pátku do neděle.

Sklep z konce 17. století

Podle rodiny se tihanský vinný sklep dědí z generace na generaci od konce 17. století, k této tradici se před třiceti sedmi lety přidal rodinný podnik. Vína dělají výhradně z hroznů historické vinařské oblasti Balatonfüred-Csopak, především z typických bílých odrůd oblasti, doplněných růžovými a červenými víny z Tihanského poloostrova. Hosté chválí Irsai Olivér ze sudu a domácí vína k dostání jen na místě.

V roce 2001 se vedle sklepa otevřelo vinné muzeum, kde přes staré nástroje a relikvie představují minulost pěstování révy a výroby vína. Při degustacích vyprávějí i o vinohradnické a vinařské kultuře oblasti.

Kuchyně čárdy

Kuchyně je maďarská a balatonská. Podle rodiny nesmí v menu chybět nabídka balatonských ryb a rybí polévka, vedle nich jsou speciality ze stepního skotu a mangalicy. Hosté vyzdvihují plněné zelí, rybí polévku a candáta, seznamy zmiňují i ohnivě červenou gulášovou polévku a nedělní husí polévku s nudlemi. Kdo nepřijde na vinnou terasu, ale na vydatný oběd, je tu také správně.

Podle webu sklepa je Ferenc Pince první uhlíkově neutrální restaurací v Maďarsku, rodina považuje udržitelnost za součást uchovávání tradic.

Výhled a penzion

Terasa je největší silnou stránkou podniku: výhled se otevírá přes vinice na Balaton, většina hostů ho vyzdvihuje jako první. Penzion Ferenc vedle sklepa nabízí pokoje s výhledem do zahrady a na jezero těm, kdo po večeři nechtějí řídit. Tihanské opatství je zhruba 1,7 kilometru, přístav 1,2 kilometru.

Komu ho doporučujeme

Milovníkům vína, kteří chtějí spojit degustaci s vydatnou maďarskou večeří, partám přátel a rodinám na víkendový oběd s výhledem a všem, kdo místo přeplněného okolí tihanského opatství hledají klidnější stůl mezi vinicemi. Ve všední dny a v zimě mají zavřeno, pro skupiny ale otevírají i v jiném termínu, po předchozí domluvě.

Kolik to stojí?

Vyšší střední cenová kategorie: podle některých hostů na čárdu vysoké ceny, výhled a vlastní vína jsou ale součástí zážitku.

Máte odsud pěknou fotku?

Pokud jste tu byli a máte povedený snímek jídla, interiéru nebo výhledu, pošlete nám ho. Každou fotku projdeme, a pokud se k profilu hodí, zveřejníme ji s vaším jménem.
Ochrana údajů ve zkratce

Jméno a e-mail používáme jen ke zpracování příspěvku a k uvedení autorství, třetím stranám je nepředáváme. Údaje o poloze a zařízení (EXIF) při nahrání mažeme. Zamítnuté fotky mažeme hned, údaje o příspěvku nejpozději po 12 měsících. Dotazy nebo žádost o výmaz: hello@balatoneats.hu

Kdo za podnikem stojí

Sklep, který se dědí po generace

Ferenc Pince je rodinný podnik, který v Tihany vítá hosty už třicet sedm let. Podle rodiny se tihanský vinný sklep dědí z generace na generaci od konce 17. století a na tomto dědictví postavili vinařství i pohostinství. V roce 2001 se vedle sklepu otevřelo vinné muzeum se starými nástroji pro pěstování révy, dnes ke statku patří i penzion.

01

Stojí za ochutnání

Rybí polévka na terase

Podle rodiny nesmí chybět v menu: balatonská rybí polévka, k ní sklenka vlastního vína s výhledem na jezero.

↳

Místní tip

Řekněte si o Irsai ze sudu

Hosté chválí Irsai Olivér ze sudu a domácí vína k dostání jen na místě. K západu slunce si řekněte o stůl na terase, a pokud zůstanete i na degustaci, můžete přespat v penzionu.

Jídelní plán BalatonEats

Jak si sestavit jídlo

  1. 01
    Rybí polévka

    Základní jídlo čárdy, jedno z oblíbených jídel hostů.

  2. 02
    Plněné zelí

    Podle recenzí vyniká i mezi maďarskou klasikou.

  3. 03
    Candát

    Balatonská ryba, jak se v tihanské čárdě sluší.

Co říkají hosté

Co hostům utkví v paměti?

Hosté chválí výhled, vlastní vína a klasická maďarská jídla. Někteří považují ceny za vysoké a masitá jídla za mastná.

Google 4,6 (cca 700 hodnocení) a Tripadvisor 4,0 (79 hodnocení) podle souhrnu Wanderlog a recenze na Etterem.hu, stav k listopadu 2026.

+

Proč se sem lidé vracejí

  • Výhled na Balaton přes vinice
  • Vlastní vína z oblasti Balatonfüred-Csopak
  • Vinný sklep děděný od konce 17. století, vinné muzeum
  • Rybí polévka, balatonské ryby, mangalica, stepní skot
  • Penzion vedle sklepa

!

Než vyrazíte, dobré vědět

  • Sezónní a otevřeno jen o víkendu.
  • Ceny: podle některých hostů na čárdu vysoké.
  • Masitá jídla jsou podle některých hostů mastná.
Autoři fotografií

Ferenc Pince Csárda

Ověřené zdroje

Jak to najít

Na tihanském Cserhegy, mezi vinicemi

Cserhegyi utca 9., na vinici nad vesnicí, asi 1,7 km od opatství. Vlastní parkoviště.

8237 Tihany, Cserhegyi utca 9.

Když už jste v okolí: Tihany

Podívejte se i na tyto

Víceúrovňová terasa Apátsági Rege a výhled na Balaton Tihany

Cukrárna · Kavárna · Snídaně a brunch

Apátsági Rege Cukrászda

Cukrárna a brunch podnik v Tihany, na bývalém hospodářském dvoře benediktinského opatství, od roku 1961, celoročně. Terasa s panoramatem nad Balatonem, pult pod dvousetletými klenbami, levandulový krémeš, opatská káva vlastního pražení, snídaně Benedict.

Vyšší střední kategorie Se psem · Kvůli výhledu · Na rande · Na snídani
Zobrazit profil →
Terasa Gulyás Udvar s muškáty Tihany

Ryby · Maďarský styl

Gulyás Udvar Étterem és Pinceborozó

Klasický maďarský hostinec na hlavním náměstí v Tihany za poštou, s vinným sklepem postaveným v roce 1800. Guláš z kotlíku, rybí polévka se sumcem, sumčí paprikáš, koleno s fazolovým zelím, třijazyčné menu, vlastní terasa, bez servisního poplatku.

Střední kategorie V centru · Na rodinný oběd · Na rychlý oběd · Pro větší skupinu · S terasou
Zobrazit profil →
Kecskeköröm Csárda s rákosovou střechou a zahradou shora Tihany

Čárda · Ryby · Maďarský styl

Kecskeköröm Csárda

Čárda s rákosovou střechou na hlavní ulici starého města Tihany, pár minut pěšky od opatství. Rybí polévka se sumčím filé, guláš z kotlíku, candát s levandulovo-mandlovou omáčkou, rozkvetlá zahrada, živá hudba a tihanská levandule od limonády po pálenku.

Vyšší střední kategorie Na rodinný oběd · S živou hudbou · S dětmi · Pro větší skupinu · S terasou
Zobrazit profil →
Kotyogós Kávéterasz Tihany, kamenná budova a útulná zahrádka u Vnitřního jezera Tihany

Kavárna · Snídaně a brunch

Kotyogós Kávéterasz

Kavárna a snídaňový podnik u tihanského Vnitřního jezera, s velkou travnatou zahradou, od roku 2018, celoročně. Dědova snídaně, sendvič Kotyogós, croissant s pistáciovým krémem, americké lívance, ledové latte s levandulí. Servisní poplatek není.

Střední kategorie S dětmi · Řemeslný · Neformální · Se psem · Na snídani
Zobrazit profil →
Restaurace Tihanyi Vinarius s kamennými zdmi a dřevěnými trámy; na fotografii je vidět označení Michelin 2023. Tihany

Moderní maďarská

Tihanyi Vinarius

Restaurace v opatském lisu z roku 1822 na tihanské vinici, nad Vnitřním jezerem, s doporučením Michelin. Sumec s tvarohovými nudlemi, jelen sous vide, pečený květák, levandulový dort Vinarius, tihanská vína.

Vyšší střední kategorie Se psem · Kvůli výhledu · Na rande · S terasou
Zobrazit profil →
Stoly na terase TYC Bistro se zeleným pozadím Tihany

Bistro · Mezinárodní

TYC Bistro, Tihany Yacht Club

Přístavní bistro na jižním cípu Tihany, u Tihany Yacht Club, na místě dřívějšího Füge, od roku 2026 s novou koncepcí. Guláš, obří vídeňský řízek, BBQ burger, gnocchi s nivou, čokoládové suflé.

Střední kategorie Na rodinný oběd · S dětmi · Se psem · Na klidnou večeři · U vody
Zobrazit profil →