← Zpět na podniky

Café Maran

Specialty kavárna a brunch podnik na siófocké promenádě Petőfi, s kávou Maran vlastního pražení a zelenou terasou. Turecká vejce, breakfast burger, croissant s pistáciemi a malinami. Sezónu 2026 uzavřeli, v zimě zavřeno.

Tip BalatonEats Specialty káva vlastního pražení a kreativní brunch na siófocké promenádě Petőfi, se zelenou terasou. Sezónní.
Zelená terasa kavárny s výběrovou kávou a brunchem Café Maran Siófok na Petőfiho promenádě 38
Zelená terasa se slunečníky poblíž promenády Petőfi.
Keszthely Hévíz Badacsony Fonyód Tihany Balatonfüred Siófok

Kde to je u Balatonu?

Siófok

Východní část jezera

  • 39 km Balatonalmádi
  • 46 km Veszprém
  • 46 km Székesfehérvár
  • 104 km Budapest

Vzdálenosti po silnici, autem. Přesnou trasu si naplánujete na mapě níže.

Mapa a trasa ↓
Vyberte si ho, kdyžKdyž máte v Siófoku chuť na dobrou specialty kávu, kreativní vaječnou snídani a klidnou terasu.
Není pro vás, kdyžKdyž hledáte levnou rychlou snídani, maďarský hostinec nebo výhled na vodu.
Nejlepší čas na návštěvuV příští sezóně, ve všední den dopoledne mezi 9. a 11. hodinou.

Café Maran je v Siófoku na adrese Petőfi sétány 38., v přízemí bývalé Villa Gréta. Otevřela v létě 2019 jako jedna z prvních specialty kaváren v Siófoku. Důležité: sezónu 2026 uzavřeli 20. září, termín dalšího otevření zatím není znám.

Příběh

Maran otevřel jako prezentační místo pražírny kávy Marcella Losonczyho. V roce 2023 nějakou dobu neotevřel, tehdy ho oslovila Alexa Kiss, která tu dříve s partnerem o nedělích snídala. Během pár dní podnik znovu otevřel: Alexa vede pohostinství, káva dodnes pochází z Marcellova pražení.

Prostor a atmosféra

Moderní, světlé, s proskleným terasou a zelenými zahradními stoly. Blízko promenády, a přesto klidné. S rodinou i se psem jsou vítáni.

Kuchyně: kreativní brunch

V létě 2026 se vrátila turecká vejce s česnekovým jogurtem, chili crisp a kváskovým chlebem, vedle nich breakfast burger s karbanátkem Angus, lanýžovou majonézou a volským okem v bulce z pekárny Babushka. Dříve byla i Eggs Benedict s tygřími krevetami, croissant s avokádem a Croque Monsieur. Sladkou ochrannou známkou je croissant s pistáciemi a malinami.

Nápoje

Káva pochází z vlastního pražení Maran, čerstvě mletá. Zeptejte se, jaké pražení je zrovna v mlýnku.

Kolik to stojí?

Aktuální ceník jsme nenašli. Při naší dřívější kontrole stálo brunchové jídlo s nápojem kolem 5 000-9 000 Ft. Prémiové ceny, ne rychlá levná snídaně.

Komu ho doporučujeme

Těm, kdo by v Siófoku začali den dobrou kávou a kreativnější snídaní, příští léto, ve všední den dopoledne. Ve špičce bylo i 45-50 minut čekání.

Máte odsud pěknou fotku?

Pokud jste tu byli a máte povedený snímek jídla, interiéru nebo výhledu, pošlete nám ho. Každou fotku projdeme, a pokud se k profilu hodí, zveřejníme ji s vaším jménem.
Ochrana údajů ve zkratce

Jméno a e-mail používáme jen ke zpracování příspěvku a k uvedení autorství, třetím stranám je nepředáváme. Údaje o poloze a zařízení (EXIF) při nahrání mažeme. Zamítnuté fotky mažeme hned, údaje o příspěvku nejpozději po 12 měsících. Dotazy nebo žádost o výmaz: hello@balatoneats.hu

Kdo za podnikem stojí

Z hostky majitelka

Maran otevřel v roce 2019 jako prezentační místo pražírny kávy Marcella Losonczyho: chtěl tu ukázat, co se ze zrna stane v šálku. V roce 2023 kavárna nějakou dobu neotevřela, tehdy ho oslovila Alexa Kiss, která tu dříve s partnerem o nedělích snídala. Dohodli se a během pár dní podnik znovu otevřel. Alexa vede pohostinství, káva dodnes pochází z Marcellova pražení.

Losonczy Marcell és Kiss Alexa, pražič kávy a vedoucí kavárny
01

Stojí za ochutnání

Turecká vejce

Ztracená vejce na česnekovém tureckém jogurtu, s chili crisp, ghí, koprem a kváskovým chlebem. V roce 2026 se vrátila na přání hostů.

↳

Místní tip

I kávu jako specialty

Zeptejte se na použité pražení a chuťové tóny: ovocnější espresso je úplně jiné než obvyklá čokoládová směs. Pokud se vrátí croissant s pistáciemi a malinami, objednejte si ho.

Jídelní plán BalatonEats

Jak si sestavit jídlo

  1. 01
    Turecká vejce

    Jogurt, ztracená vejce, chili crisp. Hedvábné a pálivé zároveň.

  2. 02
    Breakfast burger

    Karbanátek Angus, lanýžová majonéza, volské oko. Lepší ke sdílení.

  3. 03
    Croissant s pistáciemi a malinami

    Starý sladký oblíbenec domu, k cappuccinu.

Co říkají hosté

Co hostům utkví v paměti?

Vyloženě dobré: kávu a snídaně mnozí chválí a nechodí sem jen kvůli pěknému zařízení. Kritika se týká hlavně cen a obsluhy ve špičce.

Z firemních údajů a údajů Restaurant Guru o více než 1500 hodnoceních na Googlu, 31 hodnocení hostů na Tripadvisoru, 32 hodnocení na Szallas.hu, podrobných zpráv na Ittjártam.hu a ochutnávky na místě z roku 2024.

+

Proč se sem lidé vracejí

  • Specialty káva: vlastní pražení, pečlivá příprava.
  • Kreativní brunch: Benedict, French toast, turecká vejce.
  • Pěkné servírování: vyzdvihuje ho více lidí.
  • Croissant s pistáciemi a malinami: nejvíc chválená sladkost.
  • Snídaňové burgery: s hovězím Angus.

!

Než vyrazíte, dobré vědět

  • Prémiové ceny: není to levná snídaně.
  • Měnící se zavírání kuchyně: někdy brzy.
  • Čekání: ve špičce bylo i 45-50 minut.
  • Sezónní: v zimě zavřeno.
Ověřené zdroje

Jak to najít

Na promenádě Petőfi

Petőfi sétány 38., Siófok, v přízemí bývalé Villa Gréta. V okolí je parkování obvykle placené. Momentálně sezónně zavřeno.

Siófok, Petőfi stny. 38, 8600 Hungary

Když už jste v okolí: Siófok

Podívejte se i na tyto

Burger s trhaným masem a hranolky na výdejním pultu Déli Part BBQ. Siófok

BBQ · Burger

Déli Part Woodfired BBQ

Americké BBQ na dřevo v Siófoku, u tržnice, na břehu Sió, s pitmasterem vyzdvihovaným Gault&Millau. Uzený hovězí hrudí, žebra, DP Spec burger s pulled pork, Camemberry. Na podzim o víkendu.

Střední kategorie Na večer s přáteli · S dětmi · Se psem · S terasou
Zobrazit profil →
Terasa Mala Garden u vody se slunečníky a výhledem na Balaton Siófok

Asijská · Moderní maďarská

Mala Garden Étterem

Restaurace v balijském stylu na siófockém Aranypartu, celoročně. Thajská polévka, ramen, Spaghetti al Pesce, ragú z jelena ze Zselic, belgické čokoládové suflé, balatonský a mezinárodní vinný lístek.

Vyšší střední kategorie Kvůli výhledu · Na rande · U vody
Zobrazit profil →
Do růžova pečené nakrájené maso s pyré a vrstvenou přílohou na velkém modrošedém talíři. Siófok

Mezinárodní

Opus Étterem, Hotel Azúr Prémium

Elegantní hotelová restaurace v siófockém Hotelu Azúr Prémium, na břehu Balatonu, i pro hosty zvenku. Předkrmy formou bufetu, hlavní jídlo ke stolu: lanýžová pizza, Angus New York strip, telecí hřbet v parmazánové strouhance.

Prémiová S dětmi · Na zvláštní příležitost · Na klidnou večeři · Na rande
Zobrazit profil →
Duhové deštníky a světelné řetězy nad dvorem Ramirez Premium, s rostlinami a květinovou výzdobou. Siófok

Burger · Street food

Ramirez Premium Restaurant

Restaurace s veselým barevným dvorem v centru Siófoku, na hlavní ulici, s deštníky a světelnými řetězy, každý den. Gyros, Ramirez Premium Burger, pizza, těstoviny, ryby, maďarská jídla, falafel.

Střední kategorie Na večer s přáteli · Na rodinný oběd · S terasou
Zobrazit profil →
Šéfkuchař Martin Heigli pracuje s efektním plamenem v kuchyni Territórium Siófok

Bistro · Burger · Street food

Territórium

Prémiové burgery a čerstvé těstoviny v Siófoku, poblíž vodárenské věže, od roku 2026. Bulka podle vlastního receptu, čerstvě mleté maso, domácí omáčky, ravioli s ricottou a špenátem, boloňská podle receptu z roku 1982, smažená mozzarella.

Střední kategorie Na večer s přáteli · Na rodinný oběd · Na gastro výlet · Na rychlý oběd · Na rande
Zobrazit profil →
Anglická snídaně na terase s pomerančovým džusem Siófok

Kavárna · Snídaně a brunch

Zafír Bistro

Snídárna a brunch na Aranypartu v Siófoku, blízko Petőfi sétány, od roku 2022: anglická snídaně, míchaná vejce, omelety, topinky ve vajíčku, čerstvá káva a pomerančový džus, útulný interiér, klidná terasa, vstřícné ke psům.

Střední kategorie Rodinná atmosféra · S dětmi · Se psem · Na snídani · S terasou
Zobrazit profil →