← Zpět na podniky

Homola Borterasz & Borbolt

Vinná terasa a vinotéka nad Paloznakem mezi řádky vinic, místo vinařství Homola, od roku 2015. Ryzlinky vlašské v přechodu na organiku, trať Hajnóczy, farmářská studená mísa, piknikový koš, DJ ve vinici.

Tip BalatonEats Terasa s výhledem mezi vinicemi v Paloznaku: přírodní vína Homola, farmářské jednohubky a hudba.
Stoly a sudy Homola Borterasz, v pozadí vinice a Balaton
Stoly ze sudů, řádky vinic a Balaton na terase Homola.
Keszthely Hévíz Badacsony Fonyód Tihany Balatonfüred Siófok Paloznak

Kde to je u Balatonu?

Paloznak

Severní břeh

  • 6 km Balatonfüred
  • 11 km Balatonalmádi
  • 13 km Tihany
  • 123 km Budapest

Vzdálenosti po silnici, autem. Přesnou trasu si naplánujete na mapě níže.

Mapa a trasa ↓
Vyberte si ho, kdyžKdyž chcete strávit odpoledne s výhledem ve vinici s vínem, lehkým občerstvením a hudbou.
Není pro vás, kdyžKdyž hledáte rychlou sklenku, pevnou otevírací dobu nebo velkou vnitřní restauraci.
Nejlepší čas na návštěvuPáteční pozdní odpoledne k západu slunce, nebo večer s DJ ve vinici.

Homola Borterasz je nad Paloznakem v ulici Vincellér mezi řádky vinic, s výhledem na Balaton. Podle dřívější kontroly má otevřeno v pátek a v sobotu mezi 12. a 20. hodinou, v zimě si to ověřte.

Příběh

Vinařství začalo kolem let 2008-2009, terasu otevřeli v roce 2015 podle představ Szabolcse Homoly.

Prostor a atmosféra

Lehátka, stoly ze sudů, travnatá zahrada, vinné útočiště na celé odpoledne. Psi jsou vyloženě vítáni. Od parkoviště je cesta do kopce, uvnitř je málo míst.

Vína a jednohubky

15 hektarů, přechod na organiku, minimální zásahy, hodně nečiřených a nefiltrovaných vín. 100% Olaszrizling je lehčí vstup, ryzlink vlašský z tratě Hajnóczy je vážnější. Ryzlink rýnský, rulandské šedé, tihanská frankovka, syrah, šumivé víno. K tomu farmářská studená mísa, piknikový koš, sezónně food truck.

Kolik to stojí?

Jedna osoba cca 5 000-12 000 Ft.

Komu ho doporučujeme

Těm, kdo chtějí strávit odpoledne ve vinici s vínem a výhledem. Hostinec Sáfránkert patří ke stejnému vinařství.

Máte odsud pěknou fotku?

Pokud jste tu byli a máte povedený snímek jídla, interiéru nebo výhledu, pošlete nám ho. Každou fotku projdeme, a pokud se k profilu hodí, zveřejníme ji s vaším jménem.
Ochrana údajů ve zkratce

Jméno a e-mail používáme jen ke zpracování příspěvku a k uvedení autorství, třetím stranám je nepředáváme. Údaje o poloze a zařízení (EXIF) při nahrání mažeme. Zamítnuté fotky mažeme hned, údaje o příspěvku nejpozději po 12 měsících. Dotazy nebo žádost o výmaz: hello@balatoneats.hu

Kdo za podnikem stojí

Víno, krajina a komunita v jednom systému

Szabolcs Homola začal budovat paloznacké vinařství kolem let 2008-2009 a pak vedle vína organizoval i pohostinství a kulturu. Borterasz, Sáfránkert i Paloznaki Jazzpiknik, který spustil s Orsolyou Valde, jsou součástí stejné myšlenky: ukázat Paloznak tak, aby se víno, hudba, místní chutě a krajina navzájem posilovaly.

Homola Szabolcs, zakladatel a majitel, autor vinařství a paloznackého vinně-kulturního světa
01

Stojí za ochutnání

Degustace Homola s farmářskou studenou mísou

Svěží vína i vína z tratí s místními sýry, šunkami a výhledem.

↳

Místní tip

Zůstaňte do západu slunce

Cesta na terasu je do kopce, ale kvůli pozdně odpolednímu světlu stojí za to. Podívejte se do kalendáře akcí, večer s DJ je úplně něco jiného než tichá degustace.

Jídelní plán BalatonEats

Jak si sestavit jídlo

  1. 01
    100% Olaszrizling

    Lehký vstup do stylu Homola.

  2. 02
    Hajnóczy Olaszrizling

    Z tratě, koncentrovanější, déle zrající.

  3. 03
    Tihanyi Kékfrankos

    Vulkanické červené po bílých.

Co říkají hosté

Co hostům utkví v paměti?

Chválí výhled, vína, milou a znalou obsluhu a klidnou atmosféru terasy.

Podle recenzí na Googlu, oficiální stránky vinařství Homola, Balatoni Kör a nezávislých gastronomických reportáží.

+

Proč se sem lidé vracejí

  • Velký výhled mezi vinicemi.
  • Široká nabídka vín Homola, degustace.
  • Pohodová zahrada, psi vítáni.
  • Hudební akce.

!

Než vyrazíte, dobré vědět

  • Cesta do kopce.
  • Sezónní otevírací doba.
  • Málo míst uvnitř.
  • Při akcích plno.
Autoři fotografií

Fotky vinařství Homola poskytnuté uživatelem.

Ověřené zdroje

Jak to najít

Na paloznacké vinici

Vincellér utca, Paloznak, s vyznačeným travnatým parkovištěm pod tratí Hajnóczy. Od autobusové zastávky asi 15, od nádraží v Csopaku 25 minut pěšky.

8229 Paloznak, Vincellér utca 0534. hrsz.

Když už jste v okolí: Paloznak

Podívejte se i na tyto

Csopaki Resti, Csopak Csopak

BBQ · Bistro · Moderní maďarská

Csopaki Resti

Malý hostinec v budově nádraží v Csopaku, od roku 2026 v nové podobě: „Žádné fine dining. Žádný bufet.” Denní talíře z udírny, paprikový výpek s haluškami, pomazánky, makové nudle s višněmi.

Vyšší střední kategorie Na cyklovýlet · K vínu · S dětmi · Na zvláštní příležitost · Se psem · Na rande · Skrytý poklad
Zobrazit profil →
Výhled ze sloupového podloubí Jásdi Pince na vinice a Balaton Csopak

Balatonská vína · Vinná terasa

Jásdi Pince és Borterasz

Jedno z určujících rodinných vinařství Csopaku v lisovně z konce 18. století, bývalém vinařství biskupa Ranoldera. Ryzlink vlašský z trati Siralomvágó, vinná terasa s výhledem na tratě a Balaton, studená mísa se šunkou serrano a mangalica a domácími sýry.

Střední kategorie K vínu · Na gastro výlet · Kvůli výhledu · Na rande · S terasou
Zobrazit profil →
Kelímek na kávu s sebou se slunečnicemi Csopak

Výběrová káva

Kossik Tea & Coffee

Balatonský obchod s čajem a kávou od roku 2016, s centrem v Csopaku. Japonské a čínské čaje (gyokuro, kabusecha, oolong, pu-erh), výběrové kávy vlastní značky, na balatonských trzích a akcích, v e-shopu.

Střední kategorie Skrytý poklad
Zobrazit profil →
Zahrada Pántlika Bisztró se selským stavením porostlým přísavníkem a terasou Csopak

Bistro · Pizza

Pántlika Bisztró, Egy Falat Csopak

Rodinné bistro v bílém selském stavení na hlavní ulici v Csopaku, od roku 2024. Neapolská pizza z těsta kynoucího 48 hodin, sezónně se měnící bistro kuchyně, středomořská zahrada, csopacká vína, se psem i s miminkem.

Střední kategorie Na rodinný oběd · S dětmi · Se psem · Místo k setkání · S terasou
Zobrazit profil →
Sáfránkert Vendéglő, Paloznak – foto 3 Paloznak

BBQ · Moderní maďarská

Sáfránkert Vendéglő

Venkovský hostinec vinařství Homola uprostřed Paloznaku, od roku 2015, s grilem na dřevěné uhlí a zahradou. Momentálně dočasně zavřeno kvůli přestavbě.

Vyšší střední kategorie Na večer s přáteli · K vínu · Se psem
Zobrazit profil →
Pečené drůbeží stehno s bramborovou přílohou a červeným zelím Csopak

Maďarský styl · Moderní maďarská

Víg Molnár Csárda

Čárda v domě bývalého csopackého mlynáře, u původního mlýnského kola, s doškovou střechou a velkou terasou, s doporučením Michelin. Palačinka po hortobágysku, rybí polévka v kotlíku, dozlatova pečené kachní stehno, jelení kýta s dödölle, šomlovské halušky.

Vyšší střední kategorie Na rodinný oběd · Na gastro výlet · S dětmi
Zobrazit profil →