A kis Pisztrángos je smažírna ryb ve Fonyódligetu na adrese Boglári utca 10.: malá budova u silnice, před ní terasa se slunečníky. Otevřela na jaře 2022 a název prozrazuje podstatu. Páteří nabídky je smažený pstruh v různých obalech, fish and chips a křupavé mořské kousky. Není to fine dining, ale poctivé, veselé letní jídlo, rybí podnik, kam je příjemné zajít i po pláži.
„Starý“ rybář u maďarského moře
Za podnikem stojí Ferenc Klément, který svůj rybí příběh dříve budoval v Dunabogdány, Szentendre a Kaposváru: jsou s ním spojené podniky A Pisztrángos v Dunabogdány i From Sea. Jako dítě jezdil hodně k Balatonu a dlouho tu chtěl vařit. Kamarád rybář mu řekl, že se ve Fonyódligetu uvolnilo místo, a on neváhal. Každodenní provoz vede jeho partnerka Judit, Ferenc se objevuje jen občas. Nabídka spojuje nejznámější jídla Pisztrángos a oblíbené kousky From Sea. „Udělali jsme takové malé kombo, aby všechno důležité bylo na jednom místě,“ říká Ferenc. Když před otevřením vyvěsili ceduli, projíždějící řidiči couvali zpátky a ptali se, kdy otevřou.
Pstruh v sedmi obalech
Hlavní hvězdou je pstruh z Itálie, vybíraný ve velikosti 34-37 dekagramů. Smaží se celý v horkém oleji, takže zvenku zůstane křupavý, uvnitř šťavnatý a sníst se dá skoro celá ryba. Vybírat se dá ze sedmi obalů: přírodní, tymiánový, sezamový, sedmihradský, česnekový, parmazánový a lanýžový. Tymiánový obal se k jemnému masu hodí obzvlášť dobře. Dobrá volba pro toho, kdo by si na dovolené dal rybu, ale už nechce dalšího hekka obaleného v paprikové mouce.
Fish and chips, jak to mají rádi Angličané
Rybu do fish and chips nevybrali nahodile: šest různých ryb nechali ochutnat osm lidí a filé z hekka jednomyslně vyhrálo. „Všech osm lidí odpovědělo, ať je to z tohohle,“ vyprávěl Ferenc. Směs na těstíčko přichází z Anglie, míchá se s vychlazeným pivem, což vyžaduje zvláštní chlazení, ale díky tomu je opravdu křupavé. Milovníci tradic si k tomu mohou říct i o sladový ocet.
Mořské kousky a přílohy
Vedle pstruha a fish and chips jsou i krevety a sépie, ta je specialitou známou z podniků From Sea. Jako příloha jsou hranolky, k nim si můžete dát i omáčku s jalapeňos. Menu je malé, ale promyšlené a při jeho sestavování mysleli i na děti.
Atmosféra podniku
Dveře zdobí rybí motivy, vizuální svět From Sea se tu vrací i zde. Před malou budovou je terasa se slunečníky, sedět se dá uvnitř i venku. Parkování je zdarma, platit se dá kartou i hotově. Podnik funguje sezónně, otevírací doba se může měnit s počasím a ročním obdobím.
Komu ho doporučujeme
Rodinám po pláži, majitelům psů a všem, kdo mají ve Fonyódligetu chuť na rychlý, ale pečlivě připravený rybí oběd. Pokud máte rádi rybu a zastihnete otevřeno, tady se snadno rozhodnete dobře.
Kolik to stojí?
Příznivé: při otevření v roce 2022 stála porce pstruha nebo fish and chips zhruba 3 000-3 500 forintů. Aktuální ceny si zjistěte na místě.
Máte odsud pěknou fotku?
Pokud jste tu byli a máte povedený snímek jídla, interiéru nebo výhledu, pošlete nám ho. Každou fotku projdeme, a pokud se k profilu hodí, zveřejníme ji s vaším jménem.
Kdo za podnikem stojí
„Udělali jsme takové malé kombo“
Ferenc Klément budoval svůj rybí příběh v Dunabogdány, Szentendre a Kaposváru, jsou s ním spojené i podniky A Pisztrángos v Dunabogdány a From Sea. Letní prázdniny dětství trávil u Balatonu a dlouho tu chtěl vařit. Kamarád rybář mu řekl o uvolněném místě ve Fonyódligetu a na jaře 2022 tu otevřel A kis Pisztrángos. Každodenní provoz vede jeho partnerka Judit. „Udělali jsme takové malé kombo, aby všechno důležité bylo na jednom místě,“ řekl.
Klément Ferenc, zakladatelStojí za ochutnání
Celý smažený pstruh
Italský pstruh, každý 34-37 dekagramů, smažený celý v horkém oleji, s výběrem ze sedmi obalů. Lanýžový je nejvýjimečnější, tymiánový nejlehčí.
Místní tip
Řekněte si o sladový ocet
K fish and chips vám na přání dají i sladový ocet, jak je v Anglii zvykem. Pokud chcete něco výjimečnějšího, můžete si dát pstruha i v lanýžovém obalu.
Jídelní plán BalatonEats
Jak si sestavit jídlo
- 01Pstruh v tymiánovém obalu
Zvenku křupavý, uvnitř šťavnatý, tymián se k jemnému masu dobře hodí.
- 02Fish and chips
Filé hekka v anglickém těstíčku s vychlazeným pivem, na přání se sladovým octem.
- 03Sépie
Smažená do křupava, specialita známá z podniků From Sea.
Co říkají hosté
Co hostům utkví v paměti?
Nezávislých hodnocení je málo. Gastrotest z roku 2022 chválil malou, ale promyšlenou nabídku dbající na kvalitu a šťavnatého pstruha, jediné hodnocení na Tripadvisoru dalo maximum.
Tripadvisor 5,0 (1 hodnocení) a gastrotest z července 2022, stav k listopadu 2026.+
Proč se sem lidé vracejí
- Celý smažený italský pstruh v sedmi obalech
- Fish and chips z filé hekka v anglickém pivním těstíčku
- Jsou i krevety a sépie
- Terasa, parkování zdarma
- Platit se dá kartou i hotově
!
Než vyrazíte, dobré vědět
- Otevřeno sezónně, otevírací doba se může měnit.
- Malá, rybí nabídka, bezmasé možnosti téměř nejsou.
Autoři fotografií
A kis Pisztrángos





