Recept

Lečo: léto v jednom hrnci, s klobásou nebo bez

Paprika, rajče, cibule a trpělivost: pravé lečo krok za krokem, s vejcem, s klobásou nebo čisté. Recept a kde ho sníst u Balatonu.

Redakce BalatonEats · 3 min čtení

Lecsó lábasban, paprikával, paradicsommal és kolbásszal

Lečo je jídlo, které každý viděl v kotlíku souseda v balatonských kempech: červené, voňavé a v srpnu není levnější večeře. Tři suroviny, jeden hrnec, půl hodiny. Polské leczo i české lečo pocházejí odtud, ale originál se dělá tady.

Tajemství dobrého leča je paprika a poměr: třikrát víc papriky než rajčat a cibule pomalu, na sádle. Zbytek je věc chuti: vejce, klobása, rýže nebo nic než čerstvý chléb.

Porce4 porce
Příprava15 min
Vaření35 min
Obtížnostsnadná

Jídlo léta

Lečo je jídlo pozdně letních zahrad: když paprika a rajčata dozrávají najednou a je třeba je sníst. Kolem Balatonu, v chatách se zahradou a v kempech, je to večeře, kterou zná každý a každý ji dělá jinak.

Převzaly ho i restaurace: v čárdách s klobásou, ve vinařstvích ve středomořské verzi a v Koloska Csárda v Balatonfüredu pod názvem klobásové lečo strýčka Zoliho. To si zahraniční host odváží domů: recept, který vyjde i tam, jen paprika není stejná.

Suroviny

Na základ

  • 1 kg maďarské bílé papriky (nebo tenkostěnné sladké papriky)
  • 400 g zralých rajčat
  • 2 velké cibule
  • 3 lžíce sádla nebo oleje
  • 1 lžička sladké mleté papriky
  • sůl, pepř, špetka cukru

Podle chuti

  • 250 g klobásy na lečo nebo uzené klobásy
  • 4 vejce
  • čerstvý bílý chléb
Klepněte na řádek a odškrtnete ho.

Postup

  1. Papriky zbavte jádřinců a nakrájejte na 1 cm proužky. Rajčata spařte, oloupejte a nakrájejte na kostky.
  2. Cibuli nakrájejte na půlkolečka a na sádle na středním ohni 10 minut smažte dosklovata, lehce dozlatova.
  3. Pokud děláte s klobásou, nakrájenou klobásu teď přidejte k cibuli a 3 minuty opékejte, aby pustila tuk.
  4. Odstavte z ohně, posypte mletou paprikou, promíchejte a hned přidejte papriku. Osolte a pod pokličkou duste 10 minut, až splaskne.
  5. Přidejte rajčata a špetku cukru a bez pokličky vařte dalších 15 minut, až šťáva zhoustne, ale paprika se ještě nerozpadne.
  6. Pokud chcete s vejcem: rozšlehaná vejce nalijte na lečo a za pomalého míchání nechte srazit, 2-3 minuty.
  7. Opepřete, ochutnejte a vlažné podávejte s čerstvým chlebem.
Tip ze zahradyLečo je dobré i studené druhý den a bez vejce a klobásy se dá zavařit do sklenic na zimu. Jsou-li rajčata kyselá, lžička cukru to spraví. S paprikou z Bogyiszló chutná opravdu balatonsky.

Na lečo není třeba recept, jen dobrá paprika. Tenhle recept je jen připomínka.