Przepis

Leczo: lato w jednym garnku, z kiełbasą lub bez

Papryka, pomidor, cebula i cierpliwość: prawdziwe leczo krok po kroku, z jajkiem, z kiełbasą lub czyste. Przepis, i gdzie je zjeść nad Balatonem.

Redakcja BalatonEats · 3 min czytania

Lecsó lábasban, paprikával, paradicsommal és kolbásszal

Leczo to danie, które każdy widział w kociołku sąsiada na balatońskich kempingach: czerwone, pachnące, a w sierpniu nie ma tańszej kolacji. Trzy składniki, jeden garnek, pół godziny. Polskie leczo i czeskie lečo stąd pochodzą, ale oryginał robi się tutaj.

Sekret dobrego leczo to papryka i proporcja: trzy razy więcej papryki niż pomidorów, a cebula powoli, na smalcu. Reszta to kwestia gustu: jajko, kiełbasa, ryż albo nic poza świeżym chlebem.

Porcje4 porcje
Przygotowanie15 min
Gotowanie35 min
Trudnośćłatwa

Danie lata

Leczo to danie późnoletnich ogrodów: gdy papryka i pomidory dojrzewają naraz i trzeba je zjeść. Wokół Balatonu, w domkach letniskowych z ogrodem i na kempingach, to kolacja, którą zna każdy i każdy robi inaczej.

Restauracje też je przejęły: w czardach z kiełbasą, w winnicach w wersji śródziemnomorskiej, a w Koloska Csárda w Balatonfüred pod nazwą leczo z kiełbasą wujka Zoliego. To zagraniczny gość zabiera do domu: przepis, który wychodzi i tam, tylko papryka nie jest ta sama.

Składniki

Na bazę

  • 1 kg węgierskiej papryki białej (lub cienkościennej papryki słodkiej)
  • 400 g dojrzałych pomidorów
  • 2 duże cebule
  • 3 łyżki smalcu lub oleju
  • 1 łyżeczka słodkiej papryki
  • sól, pieprz, szczypta cukru

Do wyboru

  • 250 g kiełbasy do leczo lub wędzonej
  • 4 jajka
  • świeży biały chleb
Dotknij linii, aby ją odhaczyć.

Przygotowanie

  1. Paprykę wydrąż i pokrój w paski 1 cm. Pomidory sparz, obierz ze skórki i pokrój w kostkę.
  2. Cebulę pokrój w półplasterki i smaż na smalcu na średnim ogniu 10 minut, aż będzie szklista i lekko złota.
  3. Jeśli robisz z kiełbasą, pokrojoną kiełbasę dodaj teraz do cebuli i smaż 3 minuty, by puściła tłuszcz.
  4. Zdejmij z ognia, posyp papryką w proszku, wymieszaj i od razu dodaj paprykę. Posól i duś pod przykryciem 10 minut, aż opadnie.
  5. Dodaj pomidory i szczyptę cukru i gotuj bez przykrycia kolejne 15 minut, aż sos zgęstnieje, ale papryka jeszcze się nie rozpadnie.
  6. Jeśli chcesz z jajkiem: roztrzepane jajka wlej na leczo i powoli mieszając pozwól im się ściąć, 2-3 minuty.
  7. Popieprz, spróbuj i podawaj ciepłe ze świeżym chlebem.
Wskazówka z ogroduLeczo jest dobre też na zimno następnego dnia, a bez jajka i kiełbasy można je zapasteryzować w słoikach na zimę. Jeśli pomidory są kwaśne, łyżeczka cukru załatwia sprawę. Z papryką z Bogyiszló smakuje naprawdę balatońsko.

Do leczo nie trzeba przepisu, tylko dobrej papryki. Ten przepis to tylko przypomnienie.