U silnice č. 71 z Tihany směrem na Aszófő ukazuje obří vývěsní štít ve tvaru candáta, zvednutý nad loukou, že tady stojí za to zastavit. Za ním stojí dřevěný dům s taškovou střechou, terasou a truhlíky s květinami: to je Aszófői Halsütő, jedna z nejznámějších smažíren ryb na Balatonské vrchovině. Není to restaurace ani plážový bufet, ale ten velmi balatonský žánr mezi nimi: objednáváte u pultu, ryba se váží po deseti dekách, přijde čerstvě z pánve na pruhovaném tácu a jí se u dřevěných lavic. A hlavně: má otevřeno celý rok, i když bufety na břehu už dávno zavřely.
Klasika u silnice, s frontou
Smažírnu vede Lilla Farkas se svým týmem, ryby se připravují tradičně podle vlastního receptu podniku. V létě v poledne se před pultem vine fronta: cyklisté ze sousední cyklostezky, motorkáři i rodiny na cestě domů z Tihany, ale postupuje rychle a během čekání už přesně cítíte, co se smaží. Mimo sezonu ukazuje jinou tvář: klid, na terase místní a víkendoví výletníci, a na břehu Balatonu je vzácnost, že si v listopadu nebo lednu dáte čerstvě smaženou rybu takhle jednoduše. Vlastní parkoviště je hned vedle smažírny.
Co nabízejí
Štikozubec je tu jídlo, které musíte ochutnat: osolený, smažený v paprikové mouce a nakonec obalený ve vlastní kořeněné strouhance podniku. Stejně se smaží cejn, pstruh, candát a filé z fogase, obalovaný je kapr a filé ze sumce bez kostí, jeden kus váží zhruba 10 až 15 deka. Rybí polévka se vaří ze smíšeného základu a můžete si ji dát se sumčím filé bez kostí, kapřím filé, kapřími podkovami nebo smíšenou; je tu i salát z uzeného pstruha s majonézou. K tomu hranolky, čerstvý chléb, kvašená okurka a nakládaná zelenina, tzatziki, víno od místních vinařů, pivo nebo limonády. Zvláštní péče o celiaky: každou rybu lze usmažit v kukuřičné mouce a v odděleném oleji, ne ve společné fritéze. Stálí hosté nedají dopustit na rybí polévku se sumcem a celého smaženého candáta, s nimi začněte, pokud jste tu poprvé.
I o Vánocích
Smažírna už léta přijímá vánoční objednávky rybí polévky a smažených ryb s vyzvednutím 23. a 24. prosince. V okolí je to skutečná tradice: loni byla kapacita naplněná ještě dřív než obvykle, takže kdo chce štědrovečerní rybu odsud, ať s telefonátem v prosinci neotálí. Nad osm porcí balí rybí polévku i do vlastního hrnce. V srpnu 2026 pozval šéfkuchař Zsolt Szalay tým na natáčení pořadu Nyár26 v Révfülöpu, kde spolu smažili ryby podniku.
Kolik to stojí?
Podle ceníku na rok 2026 stojí deset deka štikozubce nebo cejna 830 až 870 Ft, candát a filé z fogase kolem 1 400 až 1 500 Ft, porce hranolků 950 Ft. Středně velká ryba s hranolky, nakládanou zeleninou a pitím vyjde zhruba na 4 000 až 7 000 Ft na osobu. Není to levné, ale ryba je čerstvá a kus poctivý.
Pro koho
Cestou domů z Tihany, uprostřed cyklistického okruhu kolem jezera nebo o šedém zimním víkendu, když máte chuť na smaženou rybu a na břehu je všechno zavřené. Kdo chce číšníky, ubrusy a rezervaci, musí jinam; kdo hledá klasický balatonský zážitek se smaženou rybou v létě i v zimě, dostane přesně tohle.
Máte odsud pěknou fotku?
Pokud jste tu byli a máte povedený snímek jídla, interiéru nebo výhledu, pošlete nám ho. Každou fotku projdeme, a pokud se k profilu hodí, zveřejníme ji s vaším jménem.
Stojí za ochutnání
Štikozubec v paprikové mouce
Osolený, smažený v paprikové mouce a dokončený vlastní kořeněnou strouhankou. Nejlepší horký, s hranolky a kvašenou okurkou.
Místní tip
Bez lepku, v odděleném oleji
Každou rybu lze usmažit v kukuřičné mouce a v odděleném oleji. Na Vánoce si rybí polévku a smaženou rybu objednejte v prosinci včas; loni byla kapacita brzy plná.
Jídelní plán BalatonEats
Jak si sestavit jídlo
- 01Štikozubec
V paprikové mouce s vlastní kořeněnou strouhankou, s hranolky.
- 02Rybí polévka se sumcem
Ze smíšeného základu se sumčím filé bez kostí a čerstvým chlebem.
- 03Celý candát
Oblíbenec podniku, s kvašenou okurkou a citronem.
Co říkají hosté
Co hostům utkví v paměti?
Jedna z nejznámějších smažíren ryb na Balatonské vrchovině: výletníci, cyklisté i místní tu léta stojí frontu na stejného štikozubce.
Ověřeno 22. listopadu 2026: facebooková stránka podniku (otevírací doba, příspěvky, vánoční ceník a objednávky), mapová data, hellohungary.hu, zprávy tisku o ceníku na rok 2026.+
Proč se sem lidé vracejí
- Otevřeno celý rok
- Čerstvá ryba vážená po deseti dekách
- Bez lepku v kukuřičné mouce a odděleném oleji
- Vlastní parkoviště hned vedle
- Vánoční objednávky rybí polévky a smažených ryb
!
Než vyrazíte, dobré vědět
- Dlouhá fronta o letních víkendech v poledne
- Obsluha u pultu, dřevěné lavice a papírové tácky
- V zimě zavírá v 17 hodin
Autoři fotografií
Fotografie: Aszófői Halsütő





