Rezept

Dödölle: die Kartoffel, die zum Festessen wird

Kartoffelnocken aus Zala und Somogy, in Zwiebelschmalz geröstet, mit Sauerrahm oder zu einem Gulasch. Ein einfaches Rezept, und wo man es am Balaton isst.

BalatonEats Redaktion · 3 Min. Lesezeit

Pirított dödölle serpenyőben szalonnával és tejföllel

Dödölle ist das bescheidene und doch festliche Gericht der West- und Südseite des Balaton. In Zala und Somogy sind Generationen damit aufgewachsen: Kartoffeln, Mehl, Salz, etwas Zwiebel und Schmalz. Mehr nicht, und doch hat es etwas, das an einem kalten Novemberabend nicht zu schlagen ist.

Der Name klingt, wie das Gericht ist: rund, weich, ein bisschen lustig. Es kann mit Sauerrahm ein Abendessen für sich sein oder Beilage zu einem kräftigen Gulasch oder Vadas, und heute steht es auf den Karten einiger der besten Restaurants am See, neben Kaninchen in Vadas-Soße oder knuspriger Entenkeule.

Portionen4
Vorbereitung20 Min.
Kochen40 Min.
Schwierigkeitleicht

Das Festessen der armen Leute

Dödölle stammt aus einer Zeit, in der die Kartoffel das Rückgrat der Speisekammer war und Fleisch ein Sonntagsgast. Die Hausfrauen machten es festlich, indem sie die gekochten, zerstampften Kartoffeln mit Mehl zu einem dicken Teig kochten, mit dem Löffel Nocken abstachen und in Zwiebelschmalz schwenkten. So wurden sie außen leicht geröstet, innen weich, und ihr Duft füllte das ganze Haus.

Am See hat es heute zwei Gesichter. Das alte: deftig, zwiebelig, mit Sauerrahm. Das neue: mit Steinpilz-Kaninchenragout im Kistücsök in Szemes, mit knuspriger Entenkeule im Vadkacsa in Kenese, und in Keszthely sogar als Streetfood. Beide sind gut. Dödölle ist kein Snob.

Zutaten

Für den Teig

  • 1 kg mehligkochende Kartoffeln
  • 250–300 g Weizenmehl
  • 1,5 TL Salz

Zum Rösten

  • 4 EL Schweineschmalz
  • 2 Zwiebeln

Zum Servieren

  • Sauerrahm
  • Grieben (falls vorhanden)
  • Frühlingszwiebel oder Schnittlauch
Tippe auf eine Zeile, um sie abzuhaken.

Zubereitung

  1. Die Kartoffeln schälen, in große Würfel schneiden und in Salzwasser, das sie gerade bedeckt, weich kochen.
  2. Das meiste Kochwasser abgießen, aber eine Tasse aufheben. Die Kartoffeln im Topf mit dem wenigen restlichen Wasser glatt stampfen.
  3. Zurück auf kleine Hitze stellen und nach und nach das Mehl einarbeiten. 8–10 Minuten kräftig mit dem Kochlöffel rühren, bis ein dicker, klebriger Teig entsteht, der sich vom Topfrand löst. Ist er zu fest, etwas vom aufgehobenen Kochwasser zugeben.
  4. Inzwischen die Zwiebel hacken und in einer großen Pfanne im Schmalz goldbraun braten.
  5. Einen Esslöffel ins heiße Fett tauchen und damit Nocken direkt in das Zwiebelschmalz abstechen. Vom fettigen Löffel rutscht der Teig leicht ab.
  6. Vorsichtig wenden und einige Minuten rösten, damit die Nocken rundum etwas Farbe bekommen.
  7. Heiß mit Sauerrahm, Grieben und Frühlingszwiebel servieren oder als Beilage zu Gulasch, Vadas oder Paprikasch.
Omas TippDödölle ist richtig, wenn man die Spur des Löffels sieht. Nicht hübsch formen, nicht zu Kugeln rollen: Die unregelmäßigen Ränder werden am besten knusprig. Bleibt etwas übrig, am nächsten Tag noch einmal in Schmalz anrösten, dann ist es noch besser.

Wer es einmal macht, merkt: Die besten Gerichte brauchen nicht viel. Nur Kartoffeln, Zwiebel, Schmalz und etwas Geduld.