← Zurück zu den Lokalen

Keszthely · Streetfood

A Szitakötő

Dödölle aus Zala, Käsetoast und gelegentliche Musik im Hof der Halászcsárda in Keszthely. Die ungezwungenere Küche von Szita Gábor und Soós István direkt am Radweg.

Die BalatonEats-Empfehlung Regionaler Klassiker aus Zala, Radstopp und gelegentlich musikalischer Hof — keine Miniaturausgabe der Halászcsárda.
Das Schild des Szitakötő am holzverkleideten Eingang
Das Szitakötő-Schild am holzverkleideten Eingang
Wähle es, wennWenn du einen ungezwungenen Halt am Radweg suchst und dich Dödölle aus Zala mehr interessieren als eine lange Speisekarte.
Eher nicht, wennWenn du ein Csárda-Mittagessen am gedeckten Tisch, eine große feste Auswahl oder jeden Abend Livemusik erwartest.
Die beste ZeitTagsüber für eine Radpause; am Wochenende für besondere Angebote. Für Musik eine konkret angekündigte Veranstaltung wählen.

Neben der Csárda ein anderes Tempo

A Szitakötő liegt im Holzgebäude im Hof der Halászcsárda in Keszthely, unmittelbar am Radweg. Ein wichtiger Unterschied: Hier gibt es nicht das traditionelle Csárda-Essen in kleinerer Verpackung. Das Programm dreht sich um einen kurzen Stopp, Sitzen im Freien und einige charaktervolle Gerichte. Beim Radfahren ein Erfrischungspunkt, an entspannten Tagen auch eine längere Hofpause.

Warum Szitakötő?

Der Name des im April 2025 gestarteten Lokals spielt auch auf Szita Gábor an. Neben den festeren Traditionen der Halászcsárda wollte er einen freieren Raum schaffen und vertraute die Küche Soós István an. Die Vorstellung von 2025 nannte drei feste Säulen: Dödölle, warmes Sandwich und Softeis. Wochenendspecials umfassten auch Porchetta, Quesadilla und Ciabatta mit Fleischbällchen; dies sind Beispiele für die Experimentierfreude, keine heute garantierten Gerichte.

Das regionale Gericht kommt nicht als Beilage

Dödölle, die regionalen Kartoffel-Mehl-Klößchen, sind hier ein eigenständiger, sättigender Stopp. Der frühere Bericht zeigte sie mit Sauerrahm und Speck, auf dem eingesandten Foto sind die angebratene Oberfläche und der Abschluss mit Zwiebeln und Kräutern gut sichtbar. Kläre bei der Bestellung auch den Belag: Aus der Kartoffelbasis folgt nicht, dass die fertige Portion fleischlos ist.

Die Fotos zeigen zwei unterschiedliche Seiten. Tagsüber kann man auch mit Fahrradhelm an der Theke halten, abends schaffen Lichterketten, DJ-Pult und Saxofon einen ganz anderen Anlass. Musik ist allerdings an Veranstaltungen gebunden: Auch das SoDown Picnic im Juli 2026 war ein eigens angekündigtes Event, keine Beschreibung des täglichen Betriebs.

Wie passt es in deinen Tag?

Plane für eine kurze Pause eine Hauptwahl: Dödölle oder warmes Sandwich. Wenn ihr mehrere seid und euch auch das Wochenendangebot interessiert, schaut zuerst auf die Tafel und verteilt anschließend die Bestellung. Für einen Musikabend solltet ihr hingegen nicht nur die Zeit eines schnellen Radstopps einplanen. Beide Anlässe finden am selben Ort statt, brauchen aber unterschiedlich viel Platz im Tagesablauf.

Gericht mit Bohnen, Mais und Jalapeños aus der Szitakötő-Fotoreihe; das Tagesangebot kann wechseln.
Gericht mit Bohnen, Mais und Jalapeños aus der Szitakötő-Fotoreihe; das Tagesangebot kann wechseln.
01

Das solltest du probieren

Gebratene Dödölle aus Zala

Sie schaffen den klarsten regionalen Bezug. Plane sie nicht als Beilage: Zusammen mit dem Belag können sie eine vollständige, sättigende Mahlzeit sein.

↳

Insidertipp

Zuerst auf die Wochenendtafel schauen

Nicht automatisch von allem bestellen. Frag zuerst, ob es neben den Grundgerichten ein Tagesangebot gibt; wenn ja, lohnt sich mit mehreren Personen eine Auswahl daraus und ein Klassiker.

Der BalatonEats-Genussplan

So stellst du dein Essen zusammen

  1. 01
    Dödölle oder warmes Sandwich

    Wähle zunächst eines als Hauptbestellung. Zu zweit geteilt könnt ihr beide Richtungen probieren.

  2. 02
    Das Tagesangebot, falls noch Platz ist

    Bestelle wechselnde Wochenendgerichte nicht anhand eines alten Beitrags. Entscheidend sind das Tafelangebot und euer Appetit.

  3. 03
    Süßer Abschluss oder Erfrischung

    Softeis kann der sommerliche Abschluss sein; bei kühlerem Wetter nach dem aktuellen Dessert fragen. Wähle auch das Getränk passend dazu, ob du anschließend weiter Rad fährst.

!

Was du vorher wissen solltest

  • Gelegentliche DJ- und Jazzprogramme sind kein tägliches Angebot.
  • Wochenendspecials wechseln; frühere Porchetta oder Quesadilla sind kein dauerhaftes Versprechen.
  • Der Dödölle-Belag kann Fleisch und Milchprodukte enthalten.
Geprüfte Quellen

So findest du hin

Im Hof der Halászcsárda

Unter Csárda utca 9. nach dem Holzgebäude im Hof suchen. Der nahe Radweg ist ein guter Orientierungspunkt; nicht mit dem Hauptgastraum der Csárda verwechseln.

8360 Keszthely, Csárda utca 9.

Wenn du schon in Keszthely bist

Schau dir auch diese an

Terrasse des modernen Cafés und Bistros Pajti in der Bem József utca in Keszthely neben dem Stadtmarkt Keszthely

Asiatisch · Asiatisch–mediterran · Café · Frühstück und Brunch · Specialty-Kaffee

Pajti

Das Pajti in Keszthely begann 2019 als kleines Café neben dem Stadtmarkt und zählt heute zu den vielseitigsten Bistros der Stadt. Specialty Coffee, cremige Eggs Benedict, knuspriger French Toast, Poke Bowl mit Räucherlachs, Pad Thai, Curry, Burritos und Sushi gehören zum Angebot. Der freundliche, junge Ort von Horváth Laura und Vass Ákos denkt auch an vegane und vegetarische Gäste und ist zudem mit Hund und Kindern ein angenehmer Zwischenstopp. Ein ganzjähriger Treffpunkt im Herzen von Keszthely, an dem du von morgens bis abends immer etwas Spannendes finden kannst.

Mittelklasse Gesellig · Im Stadtzentrum · Für ein Date
Porträt öffnen →
Historisches Gebäude und Gartenlokal am See der Halászcsárda in Keszthely neben dem Helikon-Strand Keszthely

Fischküche · Traditionell ungarisch · Gasthaus

Halászcsárda

Die Halászcsárda in Keszthely gehört seit 1934 zur Geschichte des Balatons. Die von der Familie Festetics errichtete Csárda mit Säulenveranda empfängt Gäste neben dem Helikon-Strand mit Fischsuppe nach Balaton-Art, Zanderfilet, knusprigen Fischhappen, Welspaprikasch und ungarischen Spezialitäten. Besonderer Stolz des 2012 von der Familie Szita wiederbelebten Restaurants sind die selbst hergestellten Dödölle aus Zala. Gartenlokal am See, gelegentliche Livemusik und fast hundert Jahre Gastronomiegeschichte in einem der traditionsreichsten Restaurants Keszthelys.

Obere Mittelklasse Für Abende mit Freunden · Traditionell
Porträt öffnen →
Hausgemacht und ungarisch. In Keszthely Keszthely

Hausmannskost · Traditionell ungarisch · Retro

Mustár Bisztró

Ungarische Hausmannskost, saftige Schmorgerichte, knusprig frisch Gebratenes und reichliche Tagesmenüs in Keszthely! Das Mustár Bisztró erwartet dich mit frischem Frühstück, abwechslungsreichem Mittagsangebot, guten Preisen und bequemem kostenlosem Parken. Eine schöne Wahl für ein wirklich feines, gehaltvolles Mittagessen nahe dem Balaton.

Günstige bis mittlere Preisklasse Für ein schnelles Mittagessen · Traditionell
Porträt öffnen →