Twój przewodnik po Balatonie
Restauracje, bary, kawiarnie i miejsca z winem wokół jeziora — łatwe do wyszukania, z aktualnymi, praktycznymi wskazówkami.
Zacznij tutaj
Balatonfüred Balatońska · Lokalne składniki · Nowoczesna węgierska · Międzynarodowa
Zachwycająca panorama Balatonu, ogromne tarasy nad wodą i apetyczne dania w sercu Balatonfüred! Działająca od 1984 roku, odnowiona w 2023 Borcsa Étterem zaprasza na węgierskie specjalności, świeże dania rybne, obfite półmiski mięsne i śródziemnomorskie przysmaki przy promenadzie Tagore, z widokiem na półwysep Tihany. Idealne miejsce na niespieszny obiad lub romantyczną kolację.
Zobacz opis →
Hévíz Współczesna węgierska · Kreatywna węgierska · Regionalna węgierska
Brix Bistro w Hévíz odczytuje tradycyjne smaki Balatonu i Zali na nowo poprzez nowoczesną kuchnię bistro. W eleganckiej restauracji Bonvital Wellness & Gastro Hotel czekają ziemniaczany lángos z truflami, filet z sandacza z pestkami dyni, policzek wołowy w czerwonym winie i kreatywne desery. Bistro, rekomendowane przez Gault&Millau w 2025 roku, oferuje sezonowe dania, podejście oparte na lokalnych produktach, zadaszony taras, niezwykłe koktajle i wieczory z muzyką, tworząc nowe doświadczenie kulinarne w centrum Hévíz.
Zobacz opis →
Balatonmáriafürdő Lodziarnia
Jedwabista czekolada, kawowy karmel, śliwka z rumem i chrupiące orzechy włoskie w jednej nieodpartej gałce! We Florida Fagyizó w Balatonmáriafürdő powstał zwycięzca Balaton Fagyija 2026 — Balaton Noir. Dla nagradzanych kompozycji Somodi János, śmiałych połączeń smaków i kremowych lodowych cudów warto wpaść tu nie tylko na jedną gałkę. Trudniej będzie wybrać, czego spróbować najpierw!
Zobacz opis →
Balatonlelle Cukiernia · Pracownia deserów · Lodziarnia
Lekkie jak chmurka kremówki, bogate torty czekoladowe, desery musowe w stylu francuskim, makaroniki i niezwykłe lody w Balatonlelle! W rodzinnej cukierni Gelety Balázsa węgierska klasyka kusi razem z nowoczesnymi słodkościami — od islera z domowym dżemem po torty z chrupiącym praliné. Przy drodze nr 7 czekają przestronny taras, znakomite kawy, słone przysmaki i całoroczna działalność.
Zobacz opis →
Keszthely Kuchnia rybna · Tradycyjna węgierska · Gospoda
Halászcsárda w Keszthely jest częścią historii Balatonu od 1934 roku. Czarda z kolumnowym gankiem, zbudowana na zlecenie rodziny Festetics, czeka obok plaży Helikon z balatońską zupą rybną, filetem z sandacza, chrupiącymi kąskami rybnymi, paprykarzem z suma i węgierskimi specjalnościami. Szczególną dumą restauracji ożywionej przez rodzinę Szita w 2012 roku jest własne dödölle z Zali. Ogródek nad jeziorem, okazjonalna muzyka na żywo i niemal sto lat historii gastronomii w jednej z najbardziej tradycyjnych restauracji Keszthely.
Zobacz opis →
Keszthely Bistro · Międzynarodowa · Ciasta · Przyjazna weganom
Miejsce spotkań przy głównym placu Keszthely, gdzie kawa, wspólne przekąski i kultura siadają przy tym samym stole. Przyjazne psom bistro z tarasem, książkami i winami znad Balatonu.
Zobacz opis →
Hévíz Węgierska · Regionalna węgierska · Gospoda
Gulasz z kociołka, soczysty pörkölt z jelenia z dödölle, chrupiące udko gęsi i obfite półmiski czardy w sercu Hévíz! Działająca od 1985 roku Kocsi Csárda zaprasza na tradycyjne węgierskie potrawy, klimatyczny ogródek i muzykę na żywo, zaledwie kilka minut spacerem od słynnego jeziora Hévíz. Idealny wybór na solidny obiad lub niezapomnianą kolację.
Zobacz opis →
Köveskál Balatońska · Brunch · Lokalne składniki · Piekarnia · Sezonowa
Ogrodowa restauracja w Köveskál, gdzie dawny urok Kővirág spotyka świat pieczywa na zakwasie i brunchu Pan’ni.
Zobacz opis →
Badacsony Balatońska · Wina znad Balatonu · Taras winiarski · Lokalne składniki · Nowoczesna węgierska · Małe talerze · Sezonowa
Całoroczny panoramiczny taras w Badacsony z szerokim wyborem win Laposa, degustacjami z prowadzeniem i sezonową kuchnią opartą na lokalnych składnikach.
Zobacz opis →
Siófok Nowoczesna włoska
Odrobina włoskiego stylu życia tuż nad Balatonem! Mandara Modern Italian Kitchen w Siófok latem zaprasza na świeże domowe makarony, pizze z burratą, owoce morza i śródziemnomorskie specjalności, a przez cały rok kusi własną cukiernią oraz kawowymi propozycjami. Elegancki taras nad wodą, panorama Balatonu i nastrojowe letnie wieczory w świecie Mala Garden.
Zobacz opis →
Szántód Balatońska · Pracownia deserów · Domowa kuchnia · Tradycyjna węgierska · Piekarnia · Kawa specialty · Ciasta · Sezonowa · Przyjazna weganom
Świeżo pieczony strudel Monarchia, kawa specialty i przyjazny psom przystanek rowerowy naprzeciwko stacji Szántód, blisko bezpłatnej plaży.
Zobacz opis →
Siófok Restauracja · Międzynarodowa
Miękkie światło lamp, elegancko nakryte stoły, soczyste steki i wyjątkowe doświadczenia kulinarne. W Opus Étterem w Siófok jest wszystko na romantyczną kolację lub pamiętny wieczór, podczas którego smaczne kęsy, dobre wina i kameralna atmosfera wspólnie zapewniają doskonały odpoczynek.
Zobacz opis →
Balatonmáriafürdő Balatońska · Fine bistro · Ryby · Lokalne składniki · Współczesna węgierska · Nowoczesna węgierska · Sezonowa
Całoroczny cel kulinarny przy przystani Balatonmáriafürdő, ze współczesnymi węgierskimi daniami, winami południowego Balatonu i mocną ofertą deserową.
Zobacz opis →
Paloznak BBQ · Nowoczesna węgierska
Specjalności z grilla węglowego, kreatywnie zinterpretowane węgierskie dania, doskonałe wina Homola i klimatyczny ogródek w sercu Paloznak. Sáfránkert Vendéglő łączy wiejskie smaki Balaton-felvidék z atrakcjami nowoczesnej kuchni bistro. Restauracja, której działalność jest obecnie wstrzymana z powodu przebudowy, po odnowieniu może znów stać się wyjątkowym celem kulinarnym.
Zobacz opis →
Szigliget Balatońska · Burger · Pizza · Street food
Dziedziniec kulinarno-kulturalny w Szigliget ze street foodem, koktajlami, rodzinnym odpoczynkiem i letnimi wydarzeniami u podnóża zamku.
Zobacz opis →
Hévíz Tradycyjna węgierska · Regionalna węgierska
Teri Mama Vendéglője w dzielnicy Egregy w Hévíz to sympatyczny przedstawiciel prawdziwej domowej kuchni węgierskiej. Tradycje kulinarne Teri Mamy, która przyjechała z Siedmiogrodu, kontynuuje dziś córka Tünde. Gołąbki po siedmiogrodzku, rosół z domowymi kluseczkami wątróbkowymi, chrupiący borzos, ragout z dziczyzny w czerwonym winie i bogaty wybór naleśników czekają w rodzinnej gospodzie z kopulastym piecem. Uważna obsługa, zacieniony taras i okazjonalna muzyka na żywo u bram Egregy.
Zobacz opis →
Keszthely Tradycyjna węgierska · Międzynarodowa
Rodzinna restauracja w dzielnicy Zámor w Keszthely, gdzie mieszczą się węgierski obiad, starannie podana kolacja i wspólny stół większej grupy. Tłem są taras, różne wnętrza i okolica Libás.
Zobacz opis →
Tihany Bistro · Międzynarodowa · Sezonowa
Ogród przy przystani, zachód słońca nad Balatonem i odnowiona kuchnia bistro na południowym krańcu półwyspu Tihany.
Zobacz opis →Polecenia
Wybór redakcji
Cztery pomysły na śniadanie w Balatonfüred: Pazar, Perla, Péklány i SENZA. Sprawdzona oferta, informacje sezonowe i odnośniki do opisów lokali.
Zobacz zestawienieWybór redakcji
Tarasy winne, ogród i widoki z Tihany: siedem różnych przystanków, w których panorama Balatonu jest częścią wrażeń.
Zobacz zestawienieNasz przewodnik się rozwija
Niedawno dodane do BalatonEats. Data oznacza publikację profilu, a nie otwarcie lokalu.
Magazyn
Magazyn · 6 min
Restauracje w Balatonfüred na obiad nad jeziorem, brunch, kolację z winem i posiłek po wycieczce. Sześć sprawdzonych miejsc oraz wskazówki przed rezerwacją.
Przeczytaj artykułMagazyn · 4 min
Pięć restauracji w Siófok: kolacja nad Balatonem, pizza, kuchnia węgierska, wypad do Töreki i obiad dla grupy. Praktyczne wskazówki przed rezerwacją.
Przeczytaj artykułPrzewodnik BalatonEats
