← Powrót do miejsc

Balatonlelle · Balatońska · Bistro · Od gospodarstwa do stołu · Fine bistro · Ryby · Lokalne składniki · Współczesna węgierska · Nowoczesna węgierska · Sezonowa · Przyjazna weganom

Kedvesem Bisztró

Z dziedzictwa babci wyrosło współczesne rodzinne bistro oparte na własnym ogrodzie i produktach znad Balatonu.

Wybór BalatonEats Z dziedzictwa babci wyrosło współczesne rodzinne bistro oparte na własnym ogrodzie i produktach znad Balatonu.
Kedvesem Bisztró — współczesne smaki Balatonu przy molo w Balatonlelle.
Wybierz, jeśliNa obiad z rodziną lub przyjaciółmi, ryby z Balatonu i współczesne dania węgierskie.
Nie wybieraj, jeśliJeśli szukasz szybkiego, taniego jedzenia z baru plażowego.
Najlepszy momentNa wczesną kolację lub niedzielny obiad; w weekend rezerwuj wcześniej.

Kedvesem Bisztró przy Móló sétány w Balatonlelle to więcej niż restauracja nad wodą: rodzinny lokal założony w 2009 roku dojrzał do całorocznego bistro o ciepłej atmosferze. Latem prym wiodą taras i panorama, a wnętrze z roślinną ścianą i rattanowymi lampami zaprasza także w chłodniejsze dni.

Historię rozpoczął Nagy Csaba, dziś kontynuują ją jego córka Nagy Alexandra i jej mąż Bíró Zoltán; kuchnią kieruje szef Dömök Balázs. Za nazwą i gościnnością kryje się dziedzictwo babci, które następne pokolenie przekłada na współczesne talerze znad Balatonu.

Podstawą koncepcji „Od pola do stołu” z 2026 roku jest pobliska Kedvesem Farm w Balatonboglár. Warzywa pochodzą z własnego ogrodu prowadzonego bez chemii, mięso z gospodarstw regeneratywnych lub drobnych producentów, a ryby ze sprawdzalnych źródeł nad Balatonem. To nie tylko slogan: drogę składnika rzeczywiście można prześledzić od producenta po talerz.

Daniem, którego nie można pominąć, jest filet z sandacza z Balatonu, podawany z emulsją z dojrzewającego sera, chrupiącą kulką ryżową i pieczonym porem. W karcie opartej na czystych składnikach sezonowo mogą pojawiać się rillette z jelenia, kurczak, sarna lub inne produkty z okolicy, warto więc przyjść z otwartością i zapytać o propozycje dnia.

Pomimo wyrafinowanych talerzy miejsce pozostaje przyjazne i rodzinne: ma menu dziecięce, opcje wegetariańskie i wegańskie, taras przyjazny psom oraz desery Perlaki Helga. W weekendy i w porze kolacji rezerwacja stolika jest zdecydowanie zalecana.

01

Tego warto spróbować

Filet z sandacza z Balatonu

Sandacz ze sprawdzalnego źródła nad Balatonem, z emulsją z dojrzewającego sera, chrupiącą kulką ryżową i pieczonym porem.

↳

Lokalna wskazówka

Szukaj karty opartej na czystych składnikach

Zapytaj o dania „Od pola do stołu”: główną rolę odgrywają w nich produkty Kedvesem Farm i lokalnych producentów.

Plan posiłku BalatonEats

Jak skomponować posiłek

  1. 01
    Rillette z jelenia, marynowana dymka, chleb na zakwasie

    Sezonowa, wyrazista przystawka z karty opartej na czystych składnikach.

  2. 02
    Filet z sandacza z Balatonu

    Z emulsją z dojrzewającego sera, chrupiącą kulką ryżową i pieczonym porem.

  3. 03
    Aktualny deser lub ciasto wegańskie

    Wybierz spośród kreatywnych, sezonowych deserów Perlaki Helga.

Co mówią goście

Co goście zapamiętują?

Pary, rodziny, urlopowicze nad Balatonem i świadomi podróżnicy kulinarni.

Na podstawie oferty i usług lokalu, najnowszych prezentacji restauracji oraz ocen gości.

+

Dlaczego goście wracają

  • Warzywa z własnej farmy; ryby z Balatonu o sprawdzalnym pochodzeniu; wyrafinowana, a zarazem rodzinna atmosfera; opcje wegetariańskie i wegańskie.

!

Co warto wiedzieć wcześniej

  • W szczycie sezonu i w weekendy szybko się zapełnia; produkty premium podnoszą poziom cen.
Źródła zdjęć

Archiwum BalatonEats / nadesłane zdjęcia

Sprawdzone źródła

Jak tam trafić

Kedvesem Bisztró, Balatonlelle

Przy Móló sétány w Balatonlelle, blisko portu i brzegu jeziora.

8638 Balatonlelle, Móló sétány (hrsz. 3173)

Będąc w okolicy: Balatonlelle

Sprawdź również te miejsca

Ciastko Lellei Krémes i tradycyjna oferta cukiernicza Márton Cukrászda w Balatonlelle Balatonlelle

Cukiernia · Pracownia deserów · Lodziarnia

Márton Cukrászda

Od 1979 roku w Márton Cukrászda w Balatonlelle powstają ciasta według rodzinnych przepisów i legendarne świeżo pieczone pogácse. Lellei Krémes mistrza cukiernictwa Mártona Lajosa, odznaczonego Złotym Wieńcem, torty owocowe, domowe ciasteczka i różnorodne lody czynią to miejsce prawdziwie słodkim przystankiem. Psy również są mile widziane — nawet z własnym deserem!

Średnia półka cenowa Na wycieczkę rowerową · Z dziećmi · Przyjazne psom · Miejsce spotkań
Zobacz opis →
Lada cukiernicza Geleta Cukrászda w Balatonlelle z kremówkami, tortami i nowoczesnymi deserami Balatonlelle

Cukiernia · Pracownia deserów · Lodziarnia

Geleta Cukrászda

Lekkie jak chmurka kremówki, bogate torty czekoladowe, desery musowe w stylu francuskim, makaroniki i niezwykłe lody w Balatonlelle! W rodzinnej cukierni Gelety Balázsa węgierska klasyka kusi razem z nowoczesnymi słodkościami — od islera z domowym dżemem po torty z chrupiącym praliné. Przy drodze nr 7 czekają przestronny taras, znakomite kawy, słone przysmaki i całoroczna działalność.

Przystępne ceny Przystanek rowerowy · Swobodnie · Miejsce spotkań
Zobacz opis →
Taras krytej strzechą Rádpuszta Gasztro Élménybirtok w Balatonlelle. Balatonlelle

Czarda · Dania z pieca · Tradycyjna węgierska

Rádpuszta Gasztro Élménybirtok

Chrupiące żeberka z pieca, pieczona kaczka z rozmarynem, parująca zupa gulaszowa z kociołka, a na koniec kuszące tiramisu z mákos guba! W Rádpuszta Gasztro Élménybirtok w Balatonlelle węgierskim ucztom towarzyszą pokazy jeździeckie, klimatyczna piwnica winna i prawdziwie wiejski styl życia. Miejsce, w którym pyszny obiad łatwo przeradza się w niezapomnianą przygodę na całe popołudnie.

Wyższa średnia półka cenowa, z obfitymi węgierskimi daniami, mięsami z pieca i wyjątkowymi wiejskimi atrakcjami. Rodzinny wypad · Posiadłość z atrakcjami · Miejsce na wydarzenia
Zobacz opis →