Recept
Hortobágyi húsos palacsinta: a vendéglők nagy klasszikusa
Pörkölttel töltött palacsinta paprikás-tejfölös mártásban, sütőben átsütve. A magyar vendéglők ünnepi előétele lépésről lépésre, és hol eheted meg a Balatonnál.

Van étel, amit mindenki ismer, és kevesen készítenek otthon. A hortobágyi húsos palacsinta ilyen: vékony palacsinta, benne finomra vágott pörkölthús, rajta selymes, paprikás-tejfölös mártás. Vendéglői fogás, ünnepi ebédek előétele, de ha kettőt eszel belőle, főételnek is elég.
Három részből áll: egy jó pörkölt, egy adag sós palacsinta és a pörkölt szaftjából készült mártás. Egyik sem nehéz, csak idő kell hozzá. Megéri: ez az a fogás, amitől a vasárnapi ebéd vendéglőssé válik.
Nem a pusztáról jött
A neve ellenére a hortobágyi palacsintának nincs köze a Hortobágyhoz. A legismertebb történet szerint az 1958-as brüsszeli világkiállítás magyar éttermének étlapjára került fel ezzel a névvel, mert a puszta jól csengett a külföldi vendégeknek. Maga a húsos palacsinta ennél régebbi, a magyar szakácskönyvekben már korábban is szerepelt.
Azóta a hazai vendéglők állandó szereplője. A Balatonnál is megvan a maga helye: a csopaki Víg Molnár Csárda például a ház emblémájaként tartja számon.
Hozzávalók
A pörkölthöz
- 60 dkg csirkecombfilé vagy borjúlapocka
- 2 fej vöröshagyma
- 2 evőkanál zsír
- 1,5 evőkanál édesnemes pirospaprika
- 1 zöldpaprika
- 1 paradicsom
- só, bors
A palacsintához
- 20 dkg finomliszt
- 2 tojás
- 3 dl tej
- 1,5 dl szódavíz
- 1 csipet só
- olaj a sütéshez
A mártáshoz
- a pörkölt szaftja
- 3 dl tejföl
- 1 evőkanál liszt
Elkészítés
- A hagymát vágd apróra, és a zsíron dinszteld üvegesre. Húzd le a tűzről, keverd bele a pirospaprikát, majd tedd rá a kockákra vágott húst, a paprikát és a paradicsomot. Sózd, borsozd, önts alá egy kevés vizet.
- Fedő alatt, lassú tűzön főzd puhára, csirkéből kb. 40 perc, borjúból egy óra. A végén legyen bő szaftja.
- Közben keverd ki a palacsintatésztát, pihentesd 15 percig, majd süss belőle 8 vékony palacsintát.
- A húst szűrd ki a szaftból, és vágd egészen apróra, vagy pár mozdulattal aprítsd fel. Keverj hozzá 2–3 evőkanál szaftot és egy kanál tejfölt, hogy összeálljon.
- A szaftot passzírozd át, forrald fel, és habard be a liszttel simára kevert tejföllel. Forrald pár percig, amíg selymes mártás lesz.
- Töltsd meg a palacsintákat: a hús a közepére kerül, két oldalát hajtsd be, aztán tekerd fel, mint egy kis csomagot. Fektesd őket kivajazott tűzálló tálba.
- Öntsd rá a mártás felét, és 180 °C-os sütőben süsd 15 percig. Tálaláskor mehet rá a maradék mártás és egy kanál tejföl.
Hol edd meg a Balatonnál?
Ha inkább fehér abrosz mellett kóstolnád meg, ezeken a helyeken ott van az étlapon.
Ha egyszer megcsinálod otthon, a vendéglőben is más szemmel nézel majd rá.