Magazyn
Gdzie zjeść w Keszthely? 17 miejsc od śniadania do kolacji
Restauracje i kawiarnie w Keszthely według okazji: śniadanie, lody, pizza, sushi, kuchnia meksykańska, karczma rybna i węgierskie gospody. 17 miejsc.

Keszthely to nie tylko letnie miasto. Uniwersytet, pałac, centrum żyjące przez cały rok i Hévíz tuż obok: gastronomia działa tu nawet wtedy, gdy w wielu miejscowościach nad Balatonem opuszczono już rolety. W tym zestawieniu zebraliśmy wszystkie 17 miejsc w Keszthely z przewodnika BalatonEats, od porannej kawy po kolację z rybą nad jeziorem, od cukierni działającej od 1968 roku po pierwszą meksykańską restaurację w Zadunaju.
Kolejność nie jest rankingiem, lecz podziałem według okazji. Przy każdym miejscu piszemy, do czego się nadaje, i podajemy link do szczegółowej strony z godzinami otwarcia, adresem i wskazówkami.
Szybki wybór: dokąd w Keszthely?
- Śniadanie i kawa: Part Cafe Reggeliző, Pajti, Lady Hamilton Kávéház, Pelso Café.
- Lody i ciasta: Jordanics Cukrászda.
- Obiad i kolacja w centrum: Piazza di Piccola Napoli, Klassz Kultbisztró, NemSzomszéd, Los Amigos.
- Nad wodą, z rybą: Halászcsárda, A Szitakötő, Vitorlás Bisztró.
- Po węgiersku, domowo, obficie: Park Vendéglő, Tompos Étterem, Jóbarát Vendéglő, Mustár Bisztró.
- Szybko i tanio: Old Smokey Hamburgerező.
Śniadanie i kawa
Part Cafe Reggeliző

Wcześnie otwierana śniadaniownia przy Bercsényi utca, z sycącymi daniami z jajek i długą kartą kaw. Gdy dzień zaczyna się wcześnie, to pewny wybór: w czasie naszego rozeznania była otwarta codziennie od 7 rano.
Pajti

Kawiarnia, która stała się całodziennym bistro obok targu miejskiego. Rano jajka po benedyktyńsku, w południe pad thai lub poke bowl, także wegańsko. Dobre miejsce na późny, obfity brunch.
Lady Hamilton Kávéház

Kawiarnia w murach pałacu Festeticsów, z tarasem na park pałacowy, otwarta cały rok. Polecana przez dom jest espresso tonic, ciasta pochodzą z cukierni Bergmann w Balatonfüred, na brunch jest angielskie śniadanie. Oczywisty przystanek przed lub po zwiedzaniu pałacu.
Pelso Café

Dwupiętrowa kawiarnia na rynku obok gotyckiego kościoła parafialnego, od ponad dwudziestu lat w rękach tej samej rodziny. Włoska kawa, ciasto kremowe, lemoniada, a obok plac zabaw, dlatego lubią ją młode rodziny. Jej nazwa to rzymska nazwa Balatonu.
Lody i ciasta
Jordanics Cukrászda

Najstarsza cukiernia w Keszthely, od 1968 roku w miętowym domu przy Pethő utca, za deptakiem. Duet ojca i syna z rodziny Lóth robi rzemieślnicze lody; wizytówką jest Keszthelyi Kétszínű z gorzkiej czekolady i moreli z imbirem. Sezonowa, otwarta od wiosny do końca września.
„Trzeba nas znaleźć.”
Magor Lóth, właściciel Jordanics
Obiad i kolacja w centrum
Piazza di Piccola Napoli

Neapolitańska pizzeria i winiarnia na deptaku, z puszystym ciastem, pizzą z bufalą i burratą. Na swobodną włoską kolację w centrum najprostszy wybór.
Klassz Kultbisztró

Kawiarnia, bar tapas i miejsce kultury w jednym na rynku: hummus, dania do dzielenia się i wieczory książkowe. Pasuje na rozmowny wieczór lub wydarzenie kulturalne.
NemSzomszéd

Mały bar sushi w centrum, który narodził się z zbyt udanego wieczoru sushi. Świeżo zwijane sushi, tempura i matcha, gdy po węgierskiej kuchni masz ochotę na coś zupełnie innego.
Los Amigos Mexikói Étterem

Pierwsza meksykańska restauracja w Zadunaju, od 2003 roku na rynku przed Teatrem Balaton. Dwa powody, by przyjść: fajitas na skwierczącej żeliwnej patelni i pierś kurczaka, którą kelner przy stoliku dociska zabytkowym żelazkiem przez świeży rozmaryn. Muzyka latynoska, taras, idealnie dla grup przyjaciół.
Nad wodą, z rybą
Halászcsárda

Karczma z czasów Festeticsów przy plaży Helikon, z zupą rybną, rybnymi skwarkami i własną zalańską dödölle. Na balatońską rybę w atmosferze dawnej czardy to klasyka Keszthely.
A Szitakötő

Street food na podwórzu obok Halászcsárda: zalańska dödölle, tosty, lody. Swobodny przystanek podczas wycieczki rowerowej lub dnia na plaży.
Vitorlás Bisztró Keszthely

Sezonowe bistro na plaży miejskiej, ze smażonym sandaczem, karkówką BBQ i tarasem z oleandrami. Otwarte od wiosny do jesieni, zimą zamknięte.
Po węgiersku, domowo, obficie
Park Vendéglő

Staroświecka węgierska gospoda w willi z cienistym ogrodem: pörkölt z kluseczkami, sandacz po keszthelyjsku. W dni robocze także zestaw obiadowy.
Tompos Étterem

Rodzinna restauracja w Keszthely-Zámor z daniami węgierskimi i międzynarodowymi, tarasem i dużym parkingiem. Otwarta cały rok, dobra dla większych grup.
Jóbarát Vendéglő

Tu obiad jedzą mieszkańcy Keszthely: węgierska gospoda między centrum a plażą Libás, z daniami z tócsi, półmiskiem Jóbarát dla dwojga i dużymi porcjami. Duża sala nadaje się też na imprezy i muzykę na żywo.
„Dobra robota wymaga czasu.”
Gość o Jóbarát Vendéglő
Mustár Bisztró

Domowe bistro czynne w ciągu dnia przy Külső Zsidi út: gulasz z flaków, ogromny tost ze szpikiem i duży bezpłatny parking. Na tani, szybki obiad w tygodniu.
Szybko i tanio
Old Smokey Hamburgerező

Uliczna burgerownia na parterze bloku, z szesnastoma burgerami, dönerem i dowozem. Zjedz Gigaburgera w 15 minut, a zapłaci Smokey bácsi. To uliczny bar, więc i oczekiwania takie.
„Zjedz go w 15 minut, a za burgera zapłaci Smokey bácsi.”
Wyzwanie Gigaburger w Old Smokey
Dzień w Keszthely: jak go zaplanować
Przedpołudnie: śniadanie w Part Cafe lub w Pajti, potem spacer deptakiem do pałacu Festeticsów i kawa w Lady Hamilton na tarasie z widokiem na park.
Południe: obiad w centrum, pizza w Piazza di Piccola Napoli lub sushi w NemSzomszéd, a latem lody w Jordanics.
Popołudnie i wieczór: kawa i ciasto kremowe na tarasie Pelso na rynku, kolacja nad wodą w Halászcsárda albo fajitas z przyjaciółmi w Los Amigos.
Keszthely poza sezonem
Keszthely to jedno z najlepszych zimowych miejsc nad Balatonem, bo wiele lokali działa cały rok. Z tej listy przez cały rok gości przyjmują m.in. Lady Hamilton Kávéház, Pelso Café, Tompos Étterem i Jóbarát Vendéglő. Jordanics i Vitorlás Bisztró są sezonowe i zimą zamknięte. Zimowe możliwości wokół jeziora opisujemy szczegółowo w poleceniu Otwarte także zimą. Poza sezonem godziny otwarcia częściej się zmieniają, więc przed wyjazdem zadzwoń.
Najczęstsze pytania
Gdzie zjeść śniadanie w Keszthely?
Wcześnie rano w Part Cafe Reggeliző, obfity brunch w Pajti albo w eleganckim otoczeniu w Lady Hamilton Kávéház w pałacu Festeticsów.
Gdzie zjeść rybę w Keszthely?
W Halászcsárda przy plaży Helikon, z zupą rybną i rybnymi skwarkami, a latem w Vitorlás Bisztró na plaży miejskiej. Sandacz jest też w karcie Park Vendéglő i Tompos.
Która cukiernia w Keszthely jest najstarsza?
Jordanics Cukrászda, otwarta w 1968 roku przy dzisiejszej Pethő utca.
Źródła i weryfikacja: dane każdego miejsca sprawdziliśmy między październikiem a listopadem 2026 roku na podstawie oficjalnych stron wymienionych na stronach lokali, miejskiej strony gastronomicznej keszthely.hu i publicznych opinii. Artykuł to wybór według okazji, nie ranking. Godziny otwarcia i oferta mogą się zmienić.
Chcesz zjeść też w Füred lub Siófok? Przeczytaj nasze zestawienia dla Balatonfüred i Siófok.